Zawartość

• Do kroku
• Metoda 1 z 3: Zadanie pytania
• Metoda 2 z 3: odpowiedz na pytanie
• Metoda 3 z 3: Zresetuj pytanie

Normalny sposób zapytania po francusku „jak się masz?” czy „komentarz allez-vous?” . Jest jednak więcej niż jeden sposób zadawania tego pytania, a także odpowiedzi na nie. Oto kilka przydatnych i często używanych zwrotów.

Do kroku

Metoda 1 z 3: Zadanie pytania

1. Zapytaj grzecznie: „Comment allez-vous?” To standardowe zdanie służy do pytania, jak ktoś się czuje. Możesz go użyć w każdej sytuacji, ale najczęściej mówi się je w sytuacjach formalnych, do obcych i osób starszych.
   • Prawidłowa wymowa tego zdania to come-man-tah-lee-voe.
   • Komentarz znaczy „jak”.
   • Allez jest koniugacją czasownika „aller”, co oznacza „iść”.
   • Vous oznacza „ty” lub „ty”.
   • Bardziej dosłowne tłumaczenie brzmiałoby: „Jak się masz?”.
2. Zapytaj znajomych lub rodzinę „Comment ça va?Jest to mniej formalny sposób na pytanie, jak ktoś się czuje, więc używaj go tylko z kimś, kogo znasz.
   • Wymawiasz to zdanie jako come-man-saa-vaa.
   • Komentarz znaczy „jak”.
   • Va to kolejna koniugacja czasownika aller, innymi słowy iść.
   • Jeśli używałeś go osobno ça zaimek oznaczający „to”.
   • Dosłowne tłumaczenie to „Jak się masz?”.
3. Skróć pytanie i powiedz „Ça va?Bardzo nieformalnym sposobem spytania, jak się sprawy mają, jest po prostu zapytanie „ça va?”.
   • Wypowiedz pytanie jako saa-vaa.
   • Dosłowne tłumaczenie tego byłoby w porządku? W języku niderlandzkim znamy też takie powitanie: „Wszystko w porządku?”.
4. Zmień to na „Comment vas-tu?Wygląda na formalną, bardziej uprzejmą formę pytania, ale to powitanie jest używane tylko między przyjaciółmi.
   • Wypowiedz pytanie jako come-man-vaa-tuu.
   • Komentarz oznacza „jak” vas jest odmianą czasownika „aller” en tu to ty".
   • Dosłownie przetłumaczone to „Jak się masz?”.

Metoda 2 z 3: odpowiedz na pytanie

1. Odpowiedz pozytywnie, używając „bien.Słowo „bien” oznacza „dobrze”. Możesz go użyć w ten sposób, aby powiedzieć, że wszystko idzie dobrze, lub możesz użyć go jako części zdania.
   • Wymów to jako bjehn.
   • „Je vais bien” to dłuższa odpowiedź, oznaczająca „wszystko w porządku”.
   • „Très bien” oznacza „bardzo dobrze”.
   • „Bien, merci” oznacza „dobrze, dziękuję”.
   • „Tout va bien” oznacza „wszystko jest w porządku”.
   • „Assez bien” oznacza „całkiem nieźle”.
2. Odpowiedz przecząco, wpisując „mal.W odpowiedzi często podaje się luźno słowo „mal”. To znaczy „zły”.
   • Pleśń wymawiasz jako pleśń.
   • Możesz też użyć go w dłuższym zdaniu. „Je vais mal” oznacza „źle się czuję” lub „nie czuję się dobrze”.
3. Użyj „Comme-ci comme-ca”, jeśli jest pomiędzy. To zdanie oznacza coś w rodzaju „Nic mi nie jest”.
   • Wymów to zdanie jako przyjdź-zobacz-przyjdź-saa.

Metoda 3 z 3: Zresetuj pytanie

1. Zapytaj grzecznie: „Et vous?”. Możesz zadać to pytanie komuś po tym, jak zapytał Cię, jak się sprawy mają, i po udzieleniu odpowiedzi.
   • Et oznacza „i”.
   • Pytanie dosłownie oznacza „A ty?”.
   • Możesz zadać to pytanie każdemu i w każdej sytuacji, a szczególnie w sytuacjach formalnych lub nieznajomym i osobom starszym.
2. Zapytaj znajomych lub rodzinę „Et toi?To pytanie jest również używane, jeśli druga osoba zapytała Cię, jak się masz.
   • Toi tutaj oznacza „ty”.
   • To pytanie jest używane w sytuacjach nieformalnych. Używaj go tylko z rodziną lub przyjaciółmi.