Autor:
Randy Alexander
Data Utworzenia:
26 Kwiecień 2021
Data Aktualizacji:
1 Lipiec 2024
Zawartość
Japońskie litery są bardzo piękne, ale także niezwykle złożone, więc próby szybkiego czytania i pisania po japońsku będą dla Ciebie przytłaczające. W rzeczywistości nie musisz uczyć się wszystkich 50 tysięcy chińskich znaków w języku japońskim. Większość rdzennych mieszkańców zna również tylko dwa zestawy znaków fonetycznych i około 6000 chińskich znaków. Chociaż płynne czytanie i pisanie po japońsku może zająć lata, możesz dość szybko nauczyć się podstaw, jeśli wiesz, która część twojego priorytetu w nauce musi być.
Kroki
Metoda 1 z 3: Szybkie czytanie po japońsku
Przeczytaj artykuły dla dzieci w Japonii. Zamiast zanurzać się w skomplikowanym eseju, który wymaga dużej ilości znaków kanji, zacznij od książek, które pomogą ci zrozumieć dwa zestawy hiragany i katakany.
- Możesz zacząć od tłumaczeń opowiadań, takich jak „Disney” czy „Obżarstwo”. Dzięki tej metodzie z łatwością porównasz tłumaczenie z oryginałem, aby uchwycić strukturę zdania.
- Szukaj prac Mari Takabayashi podczas nauki hiragany. Bajki dla dzieci tego autora są w całości napisane hiraganą i sprawdzą Twoją biegłość w używaniu zestawu znaków.
- „Guri and Gura” to także popularna seria dla japońskich dzieci, którą możesz spróbować przeczytać, gdy masz wyższy poziom. Powyższa seria pomoże Ci zbudować podstawowe słownictwo.
- Wypróbuj mangę (mangę). Kiedy już będzie łatwo czytać bajki dla dzieci, powinieneś spróbować "uaktualnić" do mangi i zacząć czytać na wyższym poziomie.
Skoncentruj się na podstawowej gramatyce japońskiej i strukturze zdań. Na początku czytanie po japońsku może być trudne, ponieważ między literami nie ma spacji.- Podstawowa struktura zdań w języku japońskim różni się znacznie od wietnamskiej. Na przykład wietnamskie zdanie brzmi „piję wodę”, ale odpowiadające mu zdanie japońskie to „piję wodę”. Musisz również upewnić się, że znasz właściwe litery po temacie lub przedmiocie.
Przetwarzaj po kolei każdą zawartość. Próba przeczytania pierwszej strony japońskiej książki może być frustrująca, ale wytrwaj. Czytając artykuł, zobaczysz wiele słów powtórzonych w kolejnych sekcjach. Im więcej przeczytasz i napotkasz te same słowa, tym szybsze będzie Twoje czytanie, ponieważ te słowa staną się znajome.- Wybierz swoje ulubione tematy. Jeśli interesujesz się muzyką, przeczytaj książki związane z tym tematem i Twój poziom czytania w języku japońskim. Jeśli jesteś zainteresowany tematem książki, prawdopodobnie przezwyciężysz trudny proces czytania i nauczysz się nowych rzeczy w języku.
Nie trać czasu na naukę języka japońskiego. Jeśli Twoim celem jest szybkie czytanie i pisanie po japońsku, zwolnisz tylko przy wyborze kursu na taśmę lub na zajęciach z komunikacji z języka japońskiego. Możesz nauczyć się japońskiego bez nauki mówienia. Ponieważ chińskie znaki używają znaków do wyrażania znaczenia, nie musisz czytać słów, wystarczy znać ich znaczenie, a także prawidłowe użycie słów w zdaniu.- Zamiast uczyć się mówić, poświęć cały swój czas na tworzenie chińskich znaków, naukę gramatyki i ćwiczenia pisania.
Włącz japońskie napisy. Spróbuj znaleźć program telewizyjny lub film wietnamski / angielski i włącz japońskie napisy.Zwiększając szybkość czytania i słownictwo, możesz wyciszyć napisy, aby przeczytać napisy w języku japońskim. Na początku będzie ci trudno nadążyć za napisami, ale możesz polegać na obrazach na ekranie, aby uchwycić kontekst i powiązane słownictwo.
Poszerz swoje słownictwo, ucząc się popularnych chińskich znaków (Jōyō Kanji). Większość japońskich słów to chińskie znaki zapożyczone z języka chińskiego. Jōyō Kanji to lista 2136 chińskich znaków uznanych przez rząd Japonii za najbardziej przydatne do zrozumienia języka japońskiego.
- Utrzymuj blog w kanji podczas procesu uczenia się. Nauczenie się chińskich znaków może zająć miesiące, a nawet lata. Blogowanie pomoże ci powtórzyć poznane słowa.
- Powinnaś być cierpliwa. Proces nauki chińskich znaków zajmie dużo czasu i będzie wymagał częstego powtarzania.
Metoda 2 z 3: Szybkie pisanie po japońsku
Pamiętaj o skrypcie hiragana. Hiragana to pismo fonetyczne w języku japońskim. Ten zestaw znaków jest podstawą dźwięków w języku japońskim, więc możesz je wszystkie zapisać w hiraganie.
- Alfabet hiragana składa się z 46 liter. Każda litera reprezentuje samogłoskę (a, i, u, ê, ô) lub samogłoskę i spółgłoskę (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Użyj hiragany dla przysłówków, ogólnych słów lub rzadkich słów, co do których czytelnik może nie być pewien.
- Utwórz kartę z literą hiragana z wymową po drugiej stronie karty. Przećwicz ten zestaw liter, wymawiając każdą literę 1-2 razy dziennie, a następnie spójrz na wymowę i przepisz odpowiednią hiraganę.
Naucz się znaków katakana. Katakana zawiera również 46 znaków o tym samym brzmieniu co hiragana, ale katakana są używane do transkrypcji słów obcego pochodzenia. Ten zestaw znaków jest przydatny, gdy chcesz odwołać się do słów takich jak „Ameryka” (Ameryka), „Mozart” (muzyk Mozarta) lub „Halloween” (festiwal kostiumów).
- Ponieważ język japoński nie ma długich samogłosek, wszystkie długie samogłoski w katakanie są reprezentowane przez długą kreskę „⏤” po znaku. Na przykład „ケ ー キ” jest transkrypcją słowa „ciasto”. Kreski reprezentują długi dźwięk „a”.
- Możesz nauczyć się hiragany i katakany w ciągu kilku tygodni, jeśli ćwiczysz kilka godzin dziennie.
Naucz się powyższych liter pismem ręcznym. Podobnie jak różnica między „a” na komputerze a pismem odręcznym, wiele japońskich krojów pisma na komputerze różni się od pisma ręcznego.
- Zapamiętać. Świetnym sposobem nauki jest spędzanie każdego dnia na zapamiętywaniu i przepisywaniu listów.
- Sprawdź się. Aby sprawdzić, czy pamiętasz hiraganę i katakanę, spróbuj napisać grupę dźwięków, które pamiętasz. Jeśli nie możesz nagrać żadnych dźwięków, powinieneś ponownie nauczyć się alfabetu. Zrób tabelę japońskich dźwięków, a następnie uzupełnij ją literami hiragana i katakana. Ćwicz codziennie, aż skompletujesz wszystkie 46 liter w każdym zestawie znaków.
Używaj chińskich znaków, ale tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Kanji może znacznie skrócić długość zdania, ale chińskie znaki są używane dość często, nawet przez native speakerów. Często musisz się upewnić, że Twoi czytelnicy rozpoznają również znaki kanji, których używasz. Jeśli wiesz, jak czytać słowo, ale nie znasz odpowiadającego mu znaku kanji, możesz zapisać to słowo w formie hiragany.
Ćwicz precyzyjną kolejność pociągnięć. Kolejność kresek nie wydaje się mieć znaczenia, ale pomoże ci pisać znacznie szybciej, niezależnie od tego, czy jest to hiragana, katakana czy kanji.
- Pisz słowa od góry do dołu, od lewej do prawej.
- Pisz poziome kreski przed pionowymi.
- Utwórz kształt pośrodku, a następnie obrysuj boki.
- Na końcu zostaną zapisane krótkie kropki lub kreski.
- Naucz się kątów prostych dla każdego pociągnięcia.
Napisz zdanie. Zdanie nie musi latać, ale jest tak proste, jak „Jestem dziewczyną” lub „Jestem chłopcem”.
- Zapisane hiraganą, z wyjątkiem słów zapożyczonych. Możesz pisać poziomo (tj. Pisać od lewej do prawej jak po wietnamsku) lub przyjąć tradycyjne pionowe pismo japońskie (np od góry do dołu, od prawej do lewej).
- Pisz rzeczowniki, przymiotniki i czasowniki chińskimi znakami. Większość japońskich słów to chińskie znaki zapożyczone z języka chińskiego. Rozpoczynając pisanie chińskich znaków, upewnij się, że używasz go i piszesz poprawnie.
Nie napisane w romaji (japońska łacina fonetyczna). Chociaż łatwiej będzie ci pisać dźwięki literami łacińskimi, Japończycy nie używają romaji, a twój styl pisania będzie zdezorientowany. Japoński ma wiele różnych homonimów, więc romaji nie jest skutecznym sposobem czytania i pisania.
Użyj kursywy, aby przyspieszyć pisanie. Po opanowaniu kolejności pisma odręcznego możesz zacząć pisać kursywą. Poćwicz pisanie zdań i unikaj jak najmniejszego podnoszenia miotły lub ołówka. Ponieważ opanowałeś prawidłową kolejność pociągnięć, możesz zmniejszyć nacisk między pociągnięciami i płynne pismo odręczne.
- Podobnie jak w innych językach, niektóre słowa w języku japońskim można uprościć, aby przyspieszyć pisanie. Nie będziesz chciał, aby twoje teksty były trudne do odczytania, ale treść artykułu pomoże czytelnikom zrozumieć list, który został wyrzucony.
Metoda 3 z 3: Użyj podstawowego języka japońskiego
Powiedz cześć.こ ん に ち は po japońsku oznacza „cześć”. Wymowa jest Kun-ni-chi-goa.
- お 早 う ご ざ い ま す oznacza „dzień dobry”. Wymowa jest Oh-ha-yô gô-dai-cool-monks.
- こ ん ば ん は oznacza „dobry wieczór”. Wymowa jest Kun-ban goa.
- お 休 み な さ い oznacza „Dobranoc”. Wymowa jest Oh-ya-s-mi-na-sai.
- さ よ う な ら oznacza „Do widzenia”. Wymowa jest Izrael.
Powiedz dziękuję. あ り が と う ご ざ い ま す po japońsku oznacza „Dziękuję bardzo”. Wymowa jest Archidiecezja Goliata-Guru.
- Kiedy ktoś Ci dziękuje, powiedz „Nic”.ど う い た し ま し て oznacza „nic”. Wymowa to: I-shi-shi-shi-shi.
Zapytaj kogoś, jak to zrobić. お 元 気 で す か oznacza "Jak się masz?" Wymowa jest Oh-ken-kizi-fish?
- Jeśli ktoś zapyta Cię, jak się masz, odpowiedz „Nic mi nie jest”.元 気 で す oznacza „Nic mi nie jest”. Wymowa jest zazdrość.
Przedstaw się. 私 の 名 前 は oznacza „Nazywam się ...”. Wymowa to Miasto Gwatemala ....
Poznaj kierunek. Musisz wiedzieć, jak dotrzeć tam, gdzie chcesz.
- ま す ぐ (ma-ma-g) oznacza iść prosto.
- 右 (mi-record) oznacza dobrze.
- 左 (hi-ri) oznacza lewą stronę.
Rada
- Mogą też pomóc japońskie programy do nauki.
- Spróbuj uczyć się w środowisku, które nie rozprasza.
- Nauka trochę i „często”, aby osiągnąć zamierzony efekt.
- Poszukaj podręczników w lokalnej księgarni lub bibliotece.
- Poszukiwanie swojego czasu ”. Jedni najlepiej uczą się rano, inni wieczorem przed snem.
- Spróbuj znaleźć słownik japońsko - wietnamski z transliteracją na łacinę; mogą być przydatne. Jednak nie polegaj zbytnio na znakach łacińskich, aby czytać po japońsku!
- Szukasz kogoś, kto biegle włada językiem japońskim, nawet rodowitym! Najprawdopodobniej z chęcią Ci pomogą.
- Bądź cierpliwy. Japoński to jeden z najtrudniejszych języków na świecie.
Czego potrzebujesz
- Notatnik
- Słownik
