Autor:
Laura McKinney
Data Utworzenia:
7 Kwiecień 2021
Data Aktualizacji:
1 Lipiec 2024
Zawartość
Portugalski (Português, Língua Portuguesa) jest językiem rzymskim blisko spokrewnionym z hiszpańskim i jest językiem urzędowym dla ponad 250 milionów ludzi w Portugalii, Brazylii, Mozambiku, Angoli i Gwinei. Bissau i wiele innych krajów. Ponieważ gospodarka Brazylii szybko się rozwija, inwestowanie w naukę języka portugalskiego jest ważną częścią świata, szczególnie jeśli planujesz podróżować lub robić interesy na południu. Ameryka czy Afryka. Jeśli chcesz wypowiedzieć popularne słowa lub zwroty w języku portugalskim, zacznij uczyć się podstawowych pozdrowień i zdań, a następnie poszerz swoje słownictwo. Proste słowa i wyrażenia w języku portugalskim są łatwe dla początkujących, więc na co czekasz? Vamos! (Zaczynajmy!)
Kroki
Część 1 z 3: Naucz się podstawowych powitań
Naucz się mówić „Hello!’. Idealnym sposobem na zapoznanie się z portugalskim jest nauczenie się przywitania - dzięki tym zdaniom możesz przywitać się i pożegnać z napotkanym mówcą po portugalsku. Oto kilka typowych słów używanych do przywitania się:- Witam: Olá (oh-la)
- Hej lub Hej: Oi (oy) - nieformalny
- Do widzenia: Adeus (ah-deuzh)
- Do widzenia: Tchau (cha-oh) - nieformalny
- Zwróć uwagę na kilka słów z dopiskiem „nieformalne”. W języku portugalskim uważane jest za niegrzeczne używanie nieformalnych słów z osobami, których nie znasz, kimś starszym od ciebie i osobami u władzy. Te słowa nie są wulgaryzmami - tylko słowami, które nie mają budzić szacunku. Ważną zasadą jest: Nie używaj nieformalnego języka z osobami, które nie są bliskimi przyjaciółmi.
Israel Vieira Pereira, PhD
Analityk dyskursu i doktorantNajlepszym sposobem nauki popularnych słów jest zanurzenie się w języku. Zarejestruj się, aby prowadzić czat na żywo z portugalskimi użytkownikami. Istnieje wiele usług, które łączą się z native speakerami z innych krajów, aby pomóc Ci uczyć się od siebie nawzajem. Możesz również znaleźć się w sytuacjach, w których musisz mówić po portugalsku, gdy zajdzie taka potrzeba.
Dowiedz się, jak się przywitać od pory dnia. Podobnie jak angielski, portugalski ma wiele różnych sposobów przywitania się. Te pozdrowienia pozwalają wspomnieć o tym momencie w momencie powitania:
- Dzień dobry: Bom dia (Boh-n dih-ah lub Boh-n djih-ah w Brazylii) - dokładne znaczenie tego wyrażenia to „dobry dzień”, ale zwykle używa się go przed południem lub przed obiadem.
- Dzień dobry: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - przyjmuje się w południe lub po obiedzie do zmierzchu.
- Dobry wieczór lub dobranoc: Boa noite (Boh-ah no-ee-tay) - używany od zmierzchu do świtu.
Naucz się pytać o innych. Portugalski nie różni się też od innych języków - po przywitaniu się z kimś często o niego zapytasz. Użyj tych prostych zwrotów, aby zapytać o ludzi, których spotykasz:- Jak się masz?: Como está? (Coh-moh esh-tah? lub Coh-moh es-tah? - używany w Brazylii)
- Jak leci?: Como vai? („Coh-moh vye?” (Rymowanki z „okiem” po angielsku)) - nieformalne
- Co nowego? (Używany tylko w Brazylii): WHO? (E-aye (wymawiane jako sylaba)) - nieformalne
- Czy wszystko w porządku?: Tudo bem? („Too-doo beng?”) - nieformalne
Naucz się mówić o sobie. Kiedy kogoś zapytasz, przez większość czasu zapytają o to samo. Skorzystaj z poniższych odpowiedzi, aby się przedstawić i odpowiedzieć na swoją sytuację:
- Dobry / bardzo dobry: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
- Zły / bardzo zły: Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
- Tymczasowe / normalne: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
- Nazywam się ...: Me chamo (Mee sham-oh)
- Miło cię poznać: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
- Zauważ, że conhece-lo / a może kończyć się równo litera o lub litera a. W tym przypadku, jeśli chodzi o mężczyzn, ty użyj litery o a jeśli chodzi o kobiety użyj litery a. Ta kwestia zostanie kilkakrotnie powtórzona w artykule.
Część 2 z 3: Naucz się podstaw komunikacji
Naucz się rozmawiać o językach. Jako osoba początkująca w języku portugalskim prawdopodobnie zawsze będziesz mieć trudności z komunikacją. Nie martw się - nikt nie nauczy się nowego języka w tak krótkim czasie. Użyj następujących zwrotów, aby wyjaśnić swoją sytuację:
- Nie mówię po portugalsku - Portugus falo brain - (Nah-oom fah-looh poor-too-gess)
- Mówię po angielsku: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
- Czy mówisz po angielsku?: Fala inglês? (Fah-lah inn-gless) - mogiła
- Czy mówisz po angielsku?: Você fala inglês? (Voh-say fah-lah inn-gless) - nieformalny
- Nie rozumiem: mózg zeznaje (Nah-oo pehr-say-boo)
- Czy możesz to powtórzyć?: Pode repetir? (Poh-day reh-peh-teer)
Naucz się grzecznych zdań komunikacyjnych. Nauczenie się grzecznego mówienia po portugalsku jest bardzo ważne - prawdopodobnie nie chcesz stracić reputacji swojej ojczyzny nawet przez przypadek. Użyj następujących słów i wyrażeń, aby zawsze zachowywać się uprzejmie w komunikacji z innymi:
- Proszę: Por favor (Pooh-r fah-voh-r)
- Dzięki: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - używaj koniugacji męskich, jeśli jesteś mężczyzną i żeńskich, jeśli jesteś kobietą.
- Nie ma za co: De nada (Dee nah-dah) - nieformalny
- Nie ma za co: Burza mózgów (Nah-oomm tah-eehm queh) - mogiła
- Przepraszam: Desculpe (Desh-cool-pah)
Dowiedz się, jak rozmawiać o innych (i jak odpowiadać). Umiejętność zadawania podstawowych pytań napotkanym osobom mówiącym po portugalsku pomoże Ci poznać nowych przyjaciół. Skorzystaj z poniższych pytań i odpowiedzi, aby uzyskać podstawowe informacje:
- Jak masz na imię?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-your / -ah se shahm-ah) - mogiła. Zauważ, że w tym przypadku słowo senhor dla człowieka nie kończy się na literę „o”.
- Jak się nazywasz?: Qualified o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - nieformalny
- Nazywam się ...: Me chamo (Mee sham-oh)
- Skąd jesteś?: De onde o / a senhor / a é? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
- Skąd pochodzisz?: De onde você é? (Djee own-djah voh-say eh) - nieformalny
- Jestem z ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
- Co się dzieje / Co się dzieje?: O que aconteceu? (Oo key ah-cone-teh-see-oo)
Dowiedz się, jak poprosić o pomoc. Nie wszystkie przygody przebiegają zgodnie z planem. Jeśli znalazłeś się w sytuacji, w której musisz poprosić osobę mówiącą po portugalsku o pomoc, z przyjemnością poznasz następujące stwierdzenia dotyczące „zbawienia”:
- Która jest teraz godzina?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
- Gubię się: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(używany w Brazylii))
- Czy możesz mi pomóc?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
- Uratuj mnie!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Użyj w niebezpieczeństwie
Część 3 z 3: Poszerzanie słownictwa
Naucz się zadawać ogólne pytania. Pytania są ważną częścią codziennej komunikacji - więcej informacji o otaczającym Cię świecie uzyskasz, zadając pytania. Poznanie następujących słów pytających pomoże ci nauczyć się improwizować w każdej napotkanej sytuacji:
- Kto?: Quem? (Cang?)
- Co?: O que? (Ooh kee?)
- Kiedy?: Quando? (Quan-doo?)
- Gdzie?: Onde? (Own-djee?)
- Który?: Qual? (Quah-ooh?)
- Dlaczego?: Porquê? (Poohr-queh)
- Ponieważ: Porque (Poohr-queh)
- Ile?: Quanto? (Kwan-toh)
- Ile to kosztuje?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
Dowiedz się, jak zadzwonić do każdej osoby. Użyj tych słów, aby opisać ludzi w swoim życiu i życiu innych:
- Ojciec: Pai (pa-ee)
- Matka: Mãe (ma-ee) - mogiła
- Matka: Mamãe (muh-ma-ee) - nieformalny
- Mężczyźni: Homem (Omen)
- Kobieta: Mulher (Mooh-lyehr)
- Znajomi: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- Dziewczyna: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
- Chłopak: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)
Dowiedz się formalnych tytułów. W języku portugalskim powszechną praktyką jest nazywanie starszej osoby lub osoby sprawującej władzę za pomocą formalnego tytułu, aby okazać szacunek. Chociaż ta uroczystość jest często pomijana, gdy dwoje staje się bliższe, zajmie to trochę czasu, więc ważna zasada jest taka Nie wzywaj czyjegoś imienia, dopóki na to nie pozwolą.
- Pan: Senhor (Sen-your) - to słowo jest również używane w odniesieniu do „ciebie” w sensie formalnym
- Babcia: Senhora (Sen-your-ah) - tego słowa używa się również w odniesieniu do „ciebie”, co ma uroczyste skojarzenie z kobietami
- Ona: Senhorita (Sen-your-ee-tah) - dla młodych kobiet (zwykle niezamężnych)
- Dama / dama: Dona (Do-nie) - oficjalny tytuł dla kobiet
- Lekarz: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - jest przeznaczony dla osób z tytułem wyższym niż licencjat; Niekoniecznie kierując się do lekarza.
- Profesor: Professor / a (pro-fess-lub / -ah) - dla osób ze stopniem doktora, niekoniecznie wykładowcy uniwersyteckiego.
Poznaj nazwy znanych zwierząt. Znajomość nazw zwierząt w języku portugalskim będzie niezwykle pomocna, zwłaszcza gdy wybierasz się na wycieczkę do lasu deszczowego w Brazylii lub Angoli. Oto kilka bardziej popularnych słów związanych ze zwierzętami, które możesz napotkać:
- Pies: Lao (Cah-oohm)
- Pies (używany tylko w Brazylii): Cachorro (Cah-sho-hoo)
- Kot: Gato (Gah-tooh)
- Ptak: Pássaro (Pah-sah-row)
- Ryby: Peixe (Pay-shay)
- Małpa: Macaco (Mah-cah-coh)
- Jaszczurka: Lagarto (Lah-gar-toh)
- Błąd: Percevejo (Para-sair-ve-zhoh)
- Spider: Aranha (Ah-rah-nyah)
Naucz się części ciała. Umiejętność opisywania różnych części ciała jest koniecznością, jeśli za granicą znajdziesz się w niefortunnej sytuacji bólu lub kontuzji. Użyj następujących słów, aby porozmawiać o ciele:
- Kierownik: Cabeça (Cah-beh-sah)
- Ramię: Braço (Brah-so)
- Nogi: Perna (Pair-nah)
- Ręka: Królik (Mah-oohm ”)
- Stopy: Pé (Peh)
- Palec: Dedo (Deh-dooh)
- Toes - Dedo (jak z palca) - możesz powiedzieć „Dedo do pé” (Deh-dooh dooh peh), dosłownie przetłumaczone jako „palec u nogi”
- Oczy: Olhos (Ole-yus)
- Usta: Boca (Boh-cah)
- Nos: Nariz (Nah-reese)
- Ucho: Orelhas (Oh-rel-yase)
Naucz się opisywać problemy w ciele. Jak wspomniano powyżej, zachorowanie lub kontuzja w obcym kraju nie jest zabawną rzeczą. Ułatw rozwiązanie problemu, ucząc się następujących słów określających swój stan zdrowia:
- Boli mnie: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- My broken: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
- Krwawię: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
- Czuję się nieswojo: Me sinto mal (Mee seen-toh ma-oo)
- Nie czuję się dobrze: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
- Mam gorączkę: Estou com febre (Ees-Toh Cohn Feb-Ray)
- Mam kaszel: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Nie mogłem oddychać: Eu brain posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Doctor!: Médico! (Meh-jee-coh)
Naucz się slangu! Teraz, gdy znasz już sporo portugalskich słów i zwrotów, poszerz swoje słownictwo, ucząc się kilku praktycznych slangu. Prawdziwi użytkownicy języka portugalskiego często nie używają suchego, łatwego do zrozumienia języka, jaki można spotkać w książkach. Każdy kraj i region portugalskojęzyczny ma slang, potoczne i idiomy, w szczególności, które dodają mu językowego charakteru. Oto kilka popularnych słów w slangu (wszystkie mają znaczenie nieformalny).
- Niesamowite! (Używany tylko w Europie i Afryce): Fixe (Feesh)
- Niesamowite! (Używany tylko w Brazylii): Informacje prawne (Lay-gah-oo)
- Whoa!: Nossa (Nos-ah)
- O mój Boże!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
- Zamknij się!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee jest pijana / cah la boh-ca)
- Co?: Beleza? (Beh-leh-zah)
- Najlepszy przyjaciel (pies i suczka): Parceira / o (Par-say-rah)
- Seksowny chłopak / dziewczyna: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
- Pieniądze: Grana (Gran-ah)
- Obcokrajowiec: Gringo (Zielone jedź)
Rada
- Nie poddawaj się, jeśli masz problemy, ponieważ nauka podstaw nowego języka zajmuje dużo czasu. Jeśli szybko nie opanujesz języka, ćwicz i ćwicz dalej!
- Portugalskie „m” jest często wymawiane podobnie do angielskiego „n”.
- Podobnie portugalskie słowo „nh” zwykle brzmi jak angielski dźwięk „ny” (jak w „Inuto ")
- Spróbuj posłuchać muzyki portugalskiej, aby zanurzyć się w tym nowym języku. Aby mówić po portugalsku jak Brazylijczyk, powinieneś spróbować posłuchać muzyki w São Paulo i Brasílii, ponieważ zazwyczaj występuje tam „standardowy” i popularny brazylijski akcent.
- Litera „l” na końcu słowa jest wymawiana jak długi dźwięk „u” lub „oo”.
