Zawartość

• Kroki
• Porady
• Ostrzeżenia

Nowy Jork to wyjątkowe miasto.Sposób, w jaki to mówią nowojorczycy, znacznie różni się od sposobu, w jaki mówi przeciętny Amerykanin, zarówno w akcencie, jak i słownictwie. Aby mówić jak nowojorczyk, musisz nauczyć się poprawnie wymawiać dźwięki, poprawnie używać odpowiednich fraz i stale ćwiczyć. Więc...

Kroki

1. 1 Akcent nowojorski charakteryzuje się tym, że dźwięki wymawiane są jakby przed ustami. Przekonaj się, jak wpływa to na wymowę kilku słów:
   • Jutro staje się te-ma-ro (te jest gdzieś pomiędzy a i o)
   • Niedziela to niedz-dA
   • Poniedziałek – Mun-dey
   • Wtorek - Dwójki
   • Środa - Wehn-s-dey
   • Czwartek - Therrs-dey (błąd staje się żywy, wpisz r)
   • Piątek – Fry-dey
   • Sobota - Sater-dey
2. 2 Naucz się artykułować spółgłoski:
   • W tym akcencie „r” na końcu słów prawie nigdy nie jest wymawiane. Czasami ten dźwięk jest wymawiany jako ciche „r” wibrujące.
   • Dźwięk „g” na końcu „-ing” również nie jest wymawiany. Najwyraźniej widać to na przykładzie „Long Island”, który wymawia się jako „Lawn Guyland”. Z kolei „going” wymawia się jak „goin”, „tutaj” – jak „hea”.
   • Ciągłe „th” na początku iw środku słów jest wymawiane jako coś pomiędzy „d” i „th” (a bardziej jak „d”), ale jeśli nie masz pewności, wystarczy „d”.
   • Miękkie „th” (jak w „oba”) jest wymawiane z „t” na końcu, jakby nie było „h”, więc to samo „oba” brzmi jak „łódź”, a liczba 3 staje się „ drzewo”, prawie tak, jak wymawiają to Irlandczycy.
3. 3 Naucz się wymawiać samogłoski:
   • Przede wszystkim musisz nauczyć się poprawnie wymawiać słowo „nowy”, jak w „New York” lub „New Jersey”. I wymawiaj to jak „Nie”. Nie ma zbyt wielu słów wymawianych w ten sam sposób - „należy” i „głupi”, aw „kilka” i „wskazówka” wszystko jest wymawiane jak zwykle, z dźwiękami „u”.
   • Wiele słów, które mają dźwięk „o” (jak w przypadku kawy) jest wymawianych dźwiękiem „aw”, więc na przykład pies brzmi jak „dawg”, a „kawa” brzmi jak „cawfee”.
   • Czasami a wymawia się jako o, na przykład talk wymawia się tolk, a call - coll.
   • Krótkie „o” w tym akcencie jest rzadkością. Słowa z długim „i” pośrodku („kłamca”) są wymawiane z dźwiękiem „aw”, więc „kłamca” staje się „prawnikiem” (kalambur to taka gra słów!)
4. 4 Pracuj nad swoim akcentem. Akcent doda Ci dodatkowego uroku. A teraz spójrz - w Nowym Jorku jest dużo ludzi z Włoch. Weźmy na przykład Brooklyn i Staten Island. Ten ostatni jest domem dla 44% Amerykanów pochodzenia włoskiego, więcej niż gdziekolwiek indziej w Stanach Zjednoczonych! W związku z tym na tych obszarach mówi się włoskim akcentem. Jeśli masz ten akcent lub właśnie go słyszałeś, łatwiej będzie Ci opanować akcent nowojorczyka. Pomyśl o starym Rockym!
   • Możliwy jest też akcent żydowski. Pomoże Ci to wymawiać dźwięki bardziej nosowo i słuchać Jerry'ego Lewisa i Fran Dreschera.
5. 5 Miej właściwy sposób myślenia. Mówienie z nowojorskim akcentem to nie tyle „co” mówisz, ile „jak” mówisz. Nowojorczycy słyną z tego, że mówią wprost, pewnie, kategorycznie. Dużo też rozmawiają… i głośno.
6. 6 Używaj fraz lokalnych. Klasyczne wyrażenia, które można usłyszeć z „Noo Yawkez” to „Get outa hea”, „Fawget aboutit” i „Ahrite ahready”
   • Powiedz „hej” zamiast „cześć” lub „cześć” i powiedz to szybko.

Porady

• 1. Akcent ten często używa słowa „lubię” i skrótów słów, zamiast wymawiać całe słowo lub frazę.
     • Używaj jak w środku zdań
     • Powiedz trochę zamiast czegoś
     • Powiedz, że wiesz, zamiast wiedzieć

Ostrzeżenia

• Lepiej, jeśli ludzie nie uznają, że twój akcent nie jest prawdziwy, albo myślą, że się z nich nabijasz… i nie kończy się to dobrze.