Zawartość

• Kroki
• Porady
• Ostrzeżenia
• Źródła i cytat

Tytuły i apele mogą być trudne w rozmowie z duchownymi. W zależności od tego, gdzie znajduje się duchowieństwo i gdzie zamieszkuje ksiądz, tytuły mogą wahać się od drobnych zmian do poważnych zmian formalnych. Ten artykuł pomoże ci ustalić, jak rozpoznać i właściwie zwrócić się do członków duchowieństwa katolickiego.

Kroki

1. 1 Określ hierarchiczny status duchownego lub post. Poniżej znajduje się kilka wskaźników identyfikujących różne osobowości, które należą do hierarchii katolickiej. Należy zauważyć, że są to bardziej wytyczne niż zasady; Pastor może być Bizantyjczykiem, ale nosi na przykład szatę rzymską.
   • Papież łatwo odróżnić się od tego, że jego codzienna szata (szata noszona przez kapłanów, gdy nic nie odbywa się w sposób liturgiczny) jest biała. Zwykle jest jedynym, który nosi białą szatę (istnieje niewielka szansa, że ​​duchowni wschodni mogą nosić białą szatę, ponieważ kolory nie są ściśle regulowane we wszystkich kościołach wschodnich, a niektórzy księża łacińscy mogą nosić białą szatę w krajach tropikalnych).
   • U Kardynała czerwona sutanna (choć należy zauważyć, że przynajmniej jeden biskup wschodni ma taką).
   • Metropolita lub biskup wschodni może nosić luźną sutannę, sutannę (ubranie podobne do płaszcza zakładane na sutannę z długimi, lejącymi się rękawami), wysoki czarny kapelusz, ewentualnie z welonem; według niektórych słowiańskich tradycji kapelusz metropolity będzie biały, a Panagia medal z ikoną Najświętszej Bogurodzicy.
   • biskup łaciński można rozpoznać po czerwonej pelerynie, wzorach i guzikach na czarnej sutannie, czerwonym pasie wokół talii i czerwonej jarmułce (Pileolus). Nosi również krzyż piersiowy.
   • prałat słynie z czerwonej peleryny, wzorów i guzików na czarnej sutannie. Ale nie nosi krzyża piersiowego ani czerwonej jarmułki. Ten honorowy tytuł zwykle nie jest już nadawany na Wschodzie.
   • Arcykapłan prawdopodobnie katolik wschodni, odpowiednik tytułu prałata. Jeśli zdecyduje się założyć kapelusz, może być fioletowy lub czerwony. W oprawie liturgicznej może też nosić krzyż jak biskup. Ponadto ubiera się jak ksiądz obrządku wschodniego.
   • Kapłan obrządku wschodniego ubiera się jak biskup, z pewnymi wyjątkami. Zamiast Panagii nosi krzyż pektorałowy. Zamiast kaptura może nosić czarną kamilavkę.W niektórych kościołach jest to nagroda, podczas gdy w innych taka opcja jest dostępna dla każdego księdza.
   • kapłan łaciński nosi ciaśniejszą szatę. Nosi również biały kołnierzyk.
   • diakon wschodni ubiera się jak kapłan obrządku wschodniego, bez krzyża na piersi.
2. 2 Apel do diakona: W momencie oficjalnego wprowadzenia diakona stałego należy przedstawić jako „diakona (imię i nazwisko)”. Bezpośrednio do niego musi być zaadresowany jako „Diakon (nazwisko)” lub na papierze jako „Ksiądz (imię i nazwisko)”. Jeśli jest klerykiem, który jest diakonem przejściowym, to powinien być przedstawiony jako „Diakon (Imię i Nazwisko)”. Osobiście należy zwracać się do niego jako „Diakon (nazwisko)” lub na papierze jako „Leverend (imię i nazwisko)”.
3. 3 Adres do Brata: W momencie oficjalnego wprowadzenia, Brat musi być przedstawiony jako „Brat (Imię) (nazwa społeczności)”. Należy zwracać się do niego bezpośrednio jako „Brat (imię)” lub na papierze jako „wielebny brat (imię), (inicjały jego wspólnoty)”.
4. 4 Adres do Siostry: Podczas formalnego wprowadzenia siostra musi być przedstawiona jako „Siostra (imię) (nazwa społeczności)”. Należy zwracać się do niej bezpośrednio „Siostra (Imię i Nazwisko)” lub „Siostra”, a na papierze jako „Czcigodna Siostra (Imię i Nazwisko) (inicjały jej wspólnoty).
5. 5 Zwracając się do kapłana zakonnego: Podczas oficjalnego wprowadzenia ksiądz zakonny musi być przedstawiony jako „Czcigodny Ojciec (Imię i Nazwisko) (Nazwa Wspólnoty)”. Osobiście należy zwracać się do niego „Ojciec (nazwisko)” lub po prostu „Ojciec”, a na papierze jako „Wielebny Ojciec (Imię, Patronim, Nazwisko), (inicjały jego wspólnoty).
6. 6 Apel do Matki Przełożonej. W momencie oficjalnego wprowadzenia, Matka Przełożona ma być przedstawiona jako „Czegotka Matka (Imię i Nazwisko) (Nazwa Wspólnoty). Powinien być zaadresowany bezpośrednio jako „Matka Wielebna (imię i nazwisko)”, „Matka Wielebna” lub na papierze jako „Matka Wielebna (imię i nazwisko) (inicjały wspólnoty)”.
7. 7 Adres do księdza diecezjalnego (lub świeckiego): Podczas oficjalnego wprowadzenia, ksiądz diecezjalny musi być przedstawiony jako „Czcigodny Ojciec (Imię i Nazwisko)”. Osobiście należy zwracać się do niego jako „Ojciec (imię i/lub nazwisko)” lub po prostu „Ojciec”, a na papierze jako „Przewielebny Ojciec (imię i/lub nazwisko)”. Pamiętaj, że musisz stać, gdy wejdzie do pokoju (dopóki nie pozwoli ci usiąść), i ponownie wstać, gdy go opuści.
8. 8 Przemówienie do wikariusza, arcybiskupa, kanonika, starszego kapłana i proboszcza: W momencie oficjalnego wprowadzenia musi być przedstawiany jako „Czcigodny Ojciec / Wikariusz (imię i nazwisko)”. Osobiście należy zwracać się do niego „wielebny (nazwisko)” lub „ojciec (nazwisko)”, a na papierze jako „wielebny ojciec (wikariusz, arcybiskup, kanonik itp.) (imię i nazwisko)”. Zauważ, że tak jak w przypadku Kapłana musisz stać, gdy wejdzie do pomieszczenia (do momentu, gdy pozwoli ci usiąść) i ponownie wstać, gdy wyjdzie.
9. 9 Apel do prałata. W czasie oficjalnej prezentacji, Monsignor musi być przedstawiony jako „Reverend Monsignor (imię i nazwisko)”. Bezpośrednio do niego należy zwracać się jako „Monsignor (nazwisko)” lub po prostu „Monsignor”, ​​a na papierze jako „Reverend Monsignor (imię i nazwisko)”. Zauważ, że tak jak w przypadku Kapłana musisz stać, gdy wejdzie do pokoju (do momentu, gdy pozwoli ci usiąść) i ponownie wstać, gdy wyjdzie.
10. 10 Apel do biskupa. W czasie oficjalnego wprowadzenia biskup musi być przedstawiony jako „Jego Wielebny Ekscelencja (Imię i Nazwisko), Biskup (miejsce zamieszkania)”. Bezpośrednio do Niego należy zaadresować „Wasza Ekscelencja” lub na papierze jako „Jego Ekscelencja Przewielebny (imię i nazwisko), Biskup (miejsce)”.Pamiętaj, że musisz stać, gdy wejdzie do pokoju (dopóki nie pozwoli ci usiąść), i ponownie wstać, gdy z niego wyjdzie. Zdejmij kapelusz, gdy jest obecny i musisz pocałować święty pierścień, zarówno przy powitaniu, jak i przy wyjściu. Jeśli to jest twój goniec, całując pierścionek, musisz uklęknąć (jednak dopuszczalna jest również pochylona talia); jednak nie rób tego w obecności Papieża.
11. 11 Apel do arcybiskupa. W czasie oficjalnej prezentacji Arcybiskup musi być reprezentowany w taki sam sposób jak powyżej, co Biskup. Jednak w niektórych częściach Kanady, zwłaszcza na Zachodzie, arcybiskup jest powszechnie określany jako „Jego Eminencja”. W takim przypadku, w czasie oficjalnej prezentacji, Arcybiskup może być reprezentowany jako „Jego Eminencja (Imię i Nazwisko), Arcybiskup (Miejsce)”. Bezpośrednio do Niego należy zwracać się jako „Wasza Eminencja” lub „Arcybiskup (nazwisko)”, albo na papierze jako „Jego Eminencja, Najczcigodniejszy (imię i nazwisko), Arcybiskup (miejsce)”. Zwróć uwagę, że tak jak w przypadku Biskupa, musisz wstać, gdy wejdzie do pokoju (dopóki nie pozwoli ci usiąść) i ponownie wstać, gdy wyjdzie. Zdejmij kapelusz, gdy jest obecny i musisz pocałować święty pierścień, zarówno przy powitaniu, jak i przy wyjściu. Jeśli to jest twój Arcybiskup, całując pierścionek, musisz uklęknąć (jednak dopuszczalna jest również pochylona talia); jednak nie rób tego w obecności Papieża…
12. 12 Apel do Patriarchy. Podczas oficjalnego wprowadzenia Patriarcha zostanie przedstawiony jako „Jego Błogosławieństwo, (Imię i Nazwisko) Patriarcha (Miejsce)”. Osobiście należy zwracać się do niego „Wasze Błogosławieństwo” (z wyjątkiem Lizbony, gdzie mówi się o nim „Jego Eminencja”) lub na papierze jako „Jego Błogosławieństwo, Eminentny (imię i nazwisko) Patriarcha (miejsce)”. Zwróć uwagę, że tak jak w przypadku Arcybiskupa, musisz wstać, gdy wejdzie do pokoju (dopóki nie pozwoli ci usiąść) i ponownie wstać, gdy wyjdzie. Zdejmij kapelusz, gdy jest obecny i musisz pocałować święty pierścień, zarówno przy powitaniu, jak i przy wyjściu. Jeśli to jest twój Patriarcha, całując pierścionek, musisz uklęknąć (jednak dopuszczalna jest również pochylona talia); jednak nie rób tego w obecności Papieża.
13. 13 Apel do kardynała. Podczas oficjalnej prezentacji Kardynał zostanie przedstawiony jako „Jego Eminencja, (Imię) Kardynał (Nazwisko), Patriarcha (Miejsce)”. Osobiście powinien być zwracany jako „Wasza Eminencja” lub „Kardynał (nazwisko)”, a na papierze jako „Jego Eminencja, (Imię) Kardynał (Nazwisko), Arcybiskup (Miejsce)”. Zwróć uwagę, że tak jak pod Patriarchą musisz stać, gdy wejdzie do pokoju (do czasu, aż pozwoli ci usiąść) i wstać ponownie, gdy wyjdzie. Zdejmij kapelusz, gdy jest obecny i musisz pocałować święty pierścień, zarówno przy powitaniu, jak i przy wyjściu. Jeśli to jest twój goniec, całując pierścionek, musisz uklęknąć (jednak dopuszczalna jest również pochylona talia); jednak nie rób tego w obecności Papieża.
14. 14 Przemówienie do Papieża. Podczas oficjalnego wprowadzenia Papież ma być przedstawiony jako „Jego Świątobliwość Papież (Imię)”. Bezpośrednio do Niego należy zwracać się jako „Wasza Świątobliwość” lub „Ojcze Święty”, a na papierze jako „Jego Świątobliwość Papież (Imię)” lub „Najwyższy Papież Jego Świątobliwość (Imię)”. Pamiętaj, że w jego obecności mężczyźni powinni nosić ciemne garnitury i krawaty oraz kapelusze, a kobiety czarne sukienki i zakrywać głowy i ramiona.(Biały dla kobiet to przywilej dla katolickich królowych i wybranych członków rodziny królewskiej.) Stań, gdy wchodzi do pokoju (dopóki nie pozwoli ci usiąść) i ponownie, gdy wyjdzie. Przy wprowadzaniu uklęknij na lewym kolanie i pocałuj jego pierścień; powtórz, zanim odejdzie.

Porady

• Powszechny jest zwyczaj całowania rąk księdza, który właśnie odprawił swoją pierwszą liturgię lub odprawiono specjalną liturgię bliską jego święceń.
• Jeśli odnosi się to do komunikacji, na końcu powitania podaj referencje akademickie, takie jak stopień doktora.
• Nie powinniście klękać przed biskupem, który nie jest waszym biskupem diecezjalnym. Problem pojawi się, jeśli będzie obecny więcej niż jeden goniec. Uklękaj, klękaj, potem kłaniaj się itd. i tak niewygodne.
• Całując pierścień biskupa diecezjalnego, tradycyjnie klękaj na lewym kolanie, chociaż, podobnie jak całowanie, może to już nie być akceptowane w Twojej okolicy. Dzisiaj klękanie przed biskupem zwykle nie jest częścią zwykłego protokołu. Najlepiej jest wziąć pod uwagę zwyczaj, który sprawia, że ​​sam biskup jest najwygodniejszy; patrz, jak inni go witają.
• Duchowni nie mogą zwracać się do nikogo w nieoficjalny sposób, z wyjątkiem prywatnych rozmów i tylko wtedy, gdy zaangażowane osoby pozostają w nieformalnym związku. Ksiądz powinien zawsze zwracać się do osób z ich imionami własnymi: Pan, Pani, Dr, Wielebny, Ojciec, Prałat, Biskup itp. Duchowni mogą zwracać się do młodych ludzi po imieniu. W formalnych okolicznościach, takich jak ślub, chrzest czy pogrzeb, kapłan powinien zwracać się do ludzi w sposób formalny.
• W wielu miejscach całowanie pierścienia biskupiego lub kardynalskiego jest długoletnią tradycją, która jest nadal akceptowana; podczas gdy gdzie indziej jest to rzadkie. Jeśli nie masz pewności co do jego zastosowania w twojej okolicy, obserwuj, jak inni zwracają się do biskupa z pytaniem; jeśli nikt nie całuje jego pierścienia lub jeśli masz powody sądzić, że wolałby, aby ten szacunek dla jego urzędu nie był okazywany, po prostu uprzejmie uściśnij rękę biskupowi, jeśli wyciągnie do ciebie rękę.
• Ogólną zasadą jest, aby zawsze być formalnym. Zażyłość z żadnym księdzem jest niedopuszczalna, tylko jeśli nie jest się krewnym, a jeśli tak, to tylko osobiście. Nieoficjalne informacje nie są dozwolone publicznie ani z nikim, chyba że jesteś krewnym lub bliskim przyjacielem i znajdujesz się w osobistych okolicznościach. Jeśli jesteś z bliskim przyjacielem, który jest biskupem i przebywasz publicznie, powinieneś nazywać go „biskupem”. Ten sam model jest stosowany w przypadku osób na innych stanowiskach zawodowych, takich jak doktor i tytułów honorowych, takich jak prałat. Zwracanie się do bliskiego przyjaciela, który jest biskupem, „John” lub „Marty” jest nieprzyzwoite w sytuacjach publicznych i wprowadza w błąd.
• W niektórych krajach tradycyjnie praktykuje się całowanie ręki księdza, co jest powszechne. Ponownie obserwuj, czy jest to praktykowane w danej sytuacji.
• Należy również zauważyć, że kolory katolickie są często mylone z kolorami prawosławnymi. Chociaż istnieją podobieństwa w rytuałach i kulcie, imionach i tytułach, prawosławni nie są katolikami.
• Jeśli ksiądz ma honorowy tytuł prałata, nazywaj go „monsignorem (nazwisko)” zamiast „ojcem”, przestrzegaj tych samych zasad dotyczących ustnej i pisemnej formy zwracania się do księży.
• Użycie słowa „Ojciec” jako imienia słownego pochodzi z Europy i było używane tylko z księżmi będącymi członkami zakonu monastycznego. To odróżniało hieromnicha („Ojca”) od świeckiego mnicha („Brata”), który nie był księdzem. Na przykład we Włoszech proboszcz nazywał się „Don (imię)”.Don oznacza sir lub grzecznego pana i nie jest imieniem religijnym. Don to nieco nieformalne imię, ale pełne szacunku. Może być używany z każdym mężczyzną, którego znasz osobiście.
• Nigdy nie dodawaj oznaczeń dla zaawansowanych stopni, które są niższe niż stopnie doktora (na przykład licencjat, magister, licencjat z teologii, licencjat z teologii). Są wyjątki. Autor książki lub doktryny pragnie wskazać stopień magistra lub licencjata dołączony do jego nazwiska jako część jego identyfikacji jako autora. A w niektórych katolickich zakonach istnieją tytuły honorowe, które są poza studiami doktoranckimi. Na przykład w Zakonie Dominikanów tytuł Mistrza Teologii Świętej przyznawany jest tylko tym, którzy wydali kilka książek o międzynarodowej renomie i przez 10 lat wykładali na wydziale doktoranckim. Jest to oczywiście daleko poza zakresem „lekarza”. Najlepszą zasadą jest przy tym sprawdzenie, czy duchowny ze stopniem doktora nie używa zamiast tego innego tytułu naukowego w swoim nowym stylu.
• Biskupi katoliccy i księża katoliccy na audiencji u Ojca Świętego muszą przestrzegać protokołu ustalonego przed audiencją. Biskupi i księża muszą postępować równo z audiencją papieską. Oznacza to, że jeśli pierwszy biskup lub kapłan spotka się z Ojcem Świętym i uklęknie, aby ucałować papieski pierścień, pozostali muszą zrobić to samo. Nie inicjuj własnego protokołu. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi przed audiencją u Ojca Świętego.
• W Ameryce Północnej i Europie katoliccy księża mogą być ustnie określani jako „Ksiądz (nazwisko)” lub „Ksiądz Doktor (nazwisko)” (jeśli ma doktorat). W Stanach Zjednoczonych całkiem dopuszczalne jest nazywanie każdego duchownego chrześcijańskiego „wielebnym”. W przypadku każdego duchownego należy dołączyć stopień doktora lub dowolny tytuł honorowy, taki jak wielebny dr John Smith lub wielebny prałat John Smith. Nie używaj skrótu „Ksiądz”, chyba że piszesz nieformalną notatkę, i zawsze wstawiaj przedimki określone przed „Ksiądz”.

Ostrzeżenia

• Nigdy nie docieraj do kogoś, kogo nie znasz, i nigdy do kogoś o najwyższej randze (pamiętaj, że wszyscy jesteśmy Dziećmi Bożymi i tak naprawdę nie ma „rangi” w kościele). W parafiach Ameryki wielu księży pozdrawia parafian po liturgii z lub bez kontaktu fizycznego. W razie wątpliwości zostaw to w spokoju.
• Niektórzy duchowni czują się zakłopotani, z powodów teologicznych i osobistych, domagać się tytułu. Inni wolą używać tytułu. Jeśli masz wątpliwości, po prostu zaadresuj się, używając najbardziej formalnej dostępnej nazwy i pozwól, aby sugerowała mniej formalny styl adresu.

Źródła i cytat

• Tradycja w działaniu o tym, jak zwracać się do duchowieństwa katolickiego