Zawartość

• Kroki
• Porady

Transkrypcja to proces tłumaczenia mowy lub plików dźwiękowych na formę pisemną lub dokument tekstowy.Dobry transkrybista powinien wykonywać wiele zadań, znajdować informacje i szybko pisać bez błędów. Jeśli ćwiczysz z pasją, naucz się szybko transkrybować w jak najkrótszym czasie.

Kroki

1. 1 Skoncentruj się na swojej pracy. Bardzo skuteczną metodą przyspieszenia deszyfrowania jest skupienie się na zadaniu. Kiedy się spotkacie, zwiększycie jakość i szybkość deszyfrowania, a mniej czasu spędzicie na sprawdzaniu.
2. 2 Kup wysokiej jakości zestaw słuchawkowy stereo. Dobry zestaw słuchawkowy zapewni czysty dźwięk, a mowa jest łatwa do zrozumienia, nawet jeśli głośniki są głośne. Nie musisz przewijać się w kółko, próbując rozszyfrować niezrozumiałe słowa. Wysokiej jakości zestaw słuchawkowy kosztuje około 20 USD w dowolnym sklepie z częściami do radia lub w centrum handlowym.
3. 3 Pracuj w sprzyjającym środowisku. W cichym otoczeniu (najlepiej w osobnym pomieszczeniu) łatwiej będzie rozróżnić dźwięk.
4. 4 Korzystaj z narzędzi, takich jak autokorekta w programie Microsoft Word lub QuickCorrect w programie Word Perfect. Pomogą zmniejszyć liczbę literówek, zwiększając w ten sposób szybkość i dokładność odszyfrowywania.
5. 5 Zmień kilka szablonów tak, aby Ci odpowiadały. Szablony są bardzo przydatne, jeśli często przepisujesz akta medyczne lub prawne. Oszczędza to czas potrzebny na tworzenie dokumentów o podobnym formacie.
6. 6 Znajdź dobry program do transkrypcji. W wygodnym programie możesz wstrzymywać, przewijać i przyspieszać dźwięk według własnego uznania, korzystając z tak zwanych „klawiszy skrótu”.
7. 7 Naucz się szybko pisać. Opanowanie pisania wymaga czasu i praktyki. Aby drukować szybko i bezbłędnie, zaleca się odbycie specjalnego szkolenia.

Porady

• Transkrypcja dźwięku trwa zwykle 3-4 godziny, co trwa godzinę. Nawet najlepsi transkrybenci potrzebują co najmniej 3 godzin, aby przepisać godzinę dźwięku bez poświęcania jakości i dokładności.