Powiedz, która jest godzina po francusku

Wideo: Ratowanie Apollo Super Psa! | Psi Patrol | Nick Jr. Polska

Zawartość

Do kroku
Metoda 1 z 3: godziny
Metoda 2 z 3: minuty
Metoda 3 z 3: Słowa i wyrażenia związane z czasem
Porady
Ostrzeżenia

Mówisz po francusku i idzie ci bardzo dobrze, dopóki drugi nie powie „Quelle heure est-il?” (KEL EUR ET-IEL?) Zamykasz. Chociaż pracowałeś nad swoimi podstawowymi umiejętnościami konwersacyjnymi, nie wiesz jeszcze, jak powiedzieć, która jest godzina. Możesz po prostu podnieść telefon lub patrzeć, aż druga osoba zobaczy, ale o wiele lepiej byłoby powiedzieć płynnie „Il est sept heures et demie!” (Jest 7:30!) Na szczęście bardzo łatwo jest to zrobić. powiedz, jak niech to będzie po francusku, jeśli znasz liczby. Allons-y! (No to ruszamy!)

Do kroku

Metoda 1 z 3: godziny

Użyj cyfr od 1 do 24 w języku francuskim, aby nazwać godziny na zegarze. Francuzi zwykle posługują się zegarem 24-godzinnym. Podczas gdy wielu mówiących po francusku rozumie 12-godzinny zegar, czas na zegarach cyfrowych, rozkładach jazdy i harmonogramach jest zawsze w formacie 24-godzinnym. Jeśli nie pamiętasz dobrze liczb, zobacz je tutaj, aby odświeżyć swoją pamięć:
- 1-12: un deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, our, douze
- 13–24: treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt-et-un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre
Powiedz „il est”, a następnie podaj liczbę godzin, aby określić, która jest godzina. Zawsze dodawaj „heure” lub „heures” po liczbie. Powiedz „heure”, jeśli jest pierwsza, ale w innym przypadku użyj liczby mnogiej „heures”. Chociaż oba słowa zwykle brzmią tak samo, „s” na końcu liczby mnogiej będzie brzmieć jak „z”, jeśli następne słowo zaczyna się od samogłoski.
- Na przykład, jeśli ktoś zapyta Cię, która jest godzina, możesz odpowiedzieć „Il est cinq heures”.
- Słowo „heures” dosłownie oznacza „godziny”, ale mówiąc, która jest godzina, używaj go zamiast „godzin”. Więc w poprzednim przykładzie mówisz dosłownie „jest godzina piąta”.
Użyj „midi” (MIEDIE) i „minuit” (MIENWIE) na południe i północ. Francuzi nigdy nie mówią 12 godzin jako liczby. Ponadto, ponieważ Francuzi używają zegara 24-godzinnego, północ jest technicznie godziną zerową. Zawsze mów „midi” przed południem i „minus” przed północą, nawet jeśli mówisz minuty po godzinie. Jednak nigdy nie używaj słowa „heures”.
- Na przykład, jeśli ktoś zapyta Cię dokładnie w południe, która jest godzina, powiedz „Il est midi”.
Wypowiedz odpowiednie zdanie na 12 godzin. Chociaż zegar 24-godzinny jest oficjalnym zegarem używanym we Francji, może się zdarzyć, że zechcesz komuś powiedzieć, która jest godzina z zegarem 12-godzinnym. Jeśli ktoś zapyta Cię, która jest teraz godzina, zrozumiemy, czy jest poranek, czy wieczór. Jeśli jednak wskażesz czas w przyszłości, może być konieczne uwzględnienie następujących słów:
- „Du matin” (przed południem): „Il est neuf heures et demie du matin.” (Jest 9.30 rano).
- „De l'après-midi” (od południa do około 6:00 wieczorem): „Il est cinq heures de l'après-midi.” (Jest 5:00 po południu).
- „Du soir” (od 6:00 wieczorem do północy): „Il est huit heures dix du soir.” (Jest 8:10 wieczorem).
Dodaj słowo „stos” dokładnie o godzinie. Słowo „stos” (PIEL) jest używane w taki sam sposób, jakbyś miał powiedzieć „dokładnie” lub „uderzenie zegara” w języku niderlandzkim. Użyj go, aby dodać uroku swojemu przemówieniu, gdy mówisz komuś, która jest godzina lub jeśli chcesz być bardziej szczegółowy, gdy coś się zaczyna.
- Na przykład możesz powiedzieć „Il est neuf heures pile” (jest dokładnie godzina 9) lub „Le course start à dix heures pile” (lekcje zaczynają się o godzinie 10).

Metoda 2 z 3: minuty

Użyj cyfr 1-59 dla minut. Gdybyś musiał odświeżyć pamięć dla liczb na godziny, powinieneś już całkiem dobrze wiedzieć, jakie są pierwsze 24. Reszta ma ten sam wzór - umieść słowo przed jednostką po słowie przed dziesiątką.
- Na przykład, aby powiedzieć, że wynosi 9,52, użyj słowa oznaczającego 50 (cinquante) oraz słowa oznaczającego 2 (deux) i powiedz „Il est neuf heures cinquante-deux”.
- Możesz również podać szacowany czas po francusku, tak jak po holendersku, więc nie ma znaczenia, jeśli nie pamiętasz słowa oznaczającego liczbę. Kiedy jest 9:52, możesz powiedzieć „Il est environment dix heures” lub „Il est presque dix heures” (jest prawie 10 rano).
Powiedz minuty po godzinie. Po prostu powiedz liczbę minut po słowie „heures”. Nie musisz podawać, że liczba dotyczy minut - wystarczy, że skorzystasz z liczby.
- Na przykład, jeśli jest 10:20, powiedz „Il est dix heures vingt”.
Na przemian z „quart” i „demie” przez 15 minut i 30 minut po pełnej godzinie. Podobnie jak w języku niderlandzkim, po francusku można powiedzieć, że jest kwadrans po godzinie, ale także pół godziny po godzinie. W języku francuskim robi się to, umieszczając słowo „et” przed wyrazem ułamkowym („kwarta” oznacza kwadrans po, „demie” przez pół godziny).
- Na przykład, jeśli jest 11:30, powiedz „Il est our heures et demie”.
- Zgodnie z oficjalną regułą gramatyczną tych skrótów używasz tylko do południa. O 13:00 lub 13:00 po przełączeniu na zegar 24-godzinny użyj słów „quinze” (15) i „trente” (30). Jednak rodzimi użytkownicy francuskiego często używają tych słów w dowolnym momencie.
Odejmij minuty po „demie” przez „moins”. Kiedy jest 30 minut po godzinie, Francuzi zwykle odejmują minuty od godziny, która będzie, zamiast dodawać minuty do bieżącej godziny, tak jak powiedziałbyś po angielsku „jest 10 za 9”. Po słowie „heures” powiedz „moins”, a następnie liczbę minut.
- Jest to szczególnie przydatne, jeśli dopiero uczysz się francuskiego i masz trudności z zapamiętaniem wszystkich słów oznaczających cyfry. Na przykład, jeśli wynosi 8,50, możesz powiedzieć „Il est neuf heures moins dix” zamiast „Il est huit heures cinquante”.
- Jeśli chcesz powiedzieć, że jest kwadrans przed lub 45 minut po pełnej godzinie, możesz też powiedzieć „moins le quart”. Ponieważ szarpiesz się, nie zapomnij iść w górę o godzinę. Na przykład 9,45 to „dix heures moins le quart” lub „neuf heures quarante-cinq”. Podobnie jak w przypadku „quart” i „demie”, oficjalną regułą gramatyczną jest, aby nie używać tych słów po południu w zegarze 24-godzinnym.

Metoda 3 z 3: Słowa i wyrażenia związane z czasem

Pytanie „Quelle heure est-il?’jeśli chcesz wiedzieć, która jest godzina. Jest to stosunkowo formalny sposób zapytania, która jest godzina, ale jeśli rozmawiasz z nieznajomym, jest to bezpieczne wyrażenie. W nieformalnej rozmowie, zwłaszcza z osobami w tym samym wieku, słyszysz również „Il est quelle heure?”
- Jeśli zapytasz nieznajomego, która jest godzina i chcesz być wyjątkowo uprzejmy, możesz również zapytać: „Auriez-vous l'heure, s'il vous plaît?” (Czy możesz mi powiedzieć, która jest godzina?)
Użyj „a quelle heure”, aby zapytać o konkretną godzinę. Użyj tego wyrażenia, jeśli chcesz dowiedzieć się, kiedy coś się zaczyna, o której jest otwarty sklep lub restauracja lub kiedy coś jest zaplanowane. Jeśli odpowiesz, wstaw „à” przed godziną.
- Na przykład, jeśli znajomy poprosił o wspólne oglądanie filmu, możesz zapytać `` À quelle heure commence le film? '' (O której godzinie zaczyna się film?) Twój znajomy może odpowiedzieć `` Le film commence à vingt heures '' (film zaczyna się o 20:00 lub 20:00) lub po prostu „À vingt heures”.
Naucz się słów i wyrażeń dla pojęć czasu. Jeśli ktoś powie Ci, która jest godzina, możesz po prostu powiedzieć „merci” i przejść dalej, ale możesz też chcieć powiedzieć coś o godzinie. Poniższe słowa i wyrażenia pomagają umieścić czas w kontekście:
- „Tôt” (TOO) oznacza „wcześnie”. Na przykład możesz powiedzieć „Il est cinq heures?” Je me suis réveillé très tôt, ce matin! ”(Czy jest 5 rano? Wstałem bardzo wcześnie rano!)
- „En avance” (AHN AHVAHNS) również oznacza „wcześnie”, ale bardziej w tym sensie, że jest na coś za wcześnie lub na coś, co dzieje się za wcześnie. Na przykład możesz powiedzieć „Je ne suis jamais en avance à l'école” (nigdy nie jestem za wcześnie do szkoły).
- „Tard” (TAAR) oznacza „późno”. Na przykład możesz powiedzieć „Il est vingt-trois heures?” Il est tard, je vais dormir ”. (Czy jest 23:00? Jest późno, idę spać).
- „En retard” (AHN RETAAR) oznacza „zostać porzuconym”. Na przykład możesz powiedzieć „Jétais en retard pour notre rendez-vous” (spóźniłem się na nasze spotkanie).

Porady

Pisz godzinę po francusku z literą „h” zamiast kropki (i nie zapomnij użyć zegara 24-godzinnego). Na przykład o godzinie 2.15 po południu będzie wtedy godzina 14.15. Możesz także użyć kropki zamiast litery „h”, jak w „14.15”.
Ogólnie rzecz biorąc, najszybszym sposobem nauki francuskiego jest przebywanie w otoczeniu francuskiego, który dużo mówi językiem wokół ciebie.