Autor:
John Stephens
Data Utworzenia:
1 Styczeń 2021
Data Aktualizacji:
1 Lipiec 2024
![Urodziny | Nauka Japońskiego, odc. 6](https://i.ytimg.com/vi/I-Q-iA-HTKU/hqdefault.jpg)
Zawartość
W języku japońskim najlepszym sposobem na powiedzenie „wszystkiego najlepszego z okazji urodzin” jest „tanjoubi omedetou” lub „tanjoubi omedetou gozaimasu”, ale musisz też wziąć pod uwagę, z kim rozmawiasz, aby właściwie go używać. Jest też trochę słownictwa związanego z urodzinami, które może być dla Ciebie bardzo pomocne. Oto kilka ważnych informacji związanych z życzeniami urodzinowymi w Japonii.
Kroki
Część 1 z 2: Wszystkiego najlepszego
Powiedz znajomym „tanjoubi omedetou”. Jest to swobodny, nieformalny sposób, aby powiedzieć komuś „wszystkiego najlepszego”.- Używaj tego wyrażenia tylko z kimś, kogo znasz iz kim możesz rozmawiać. Ogólnie rzecz biorąc, możesz powiedzieć o tym swoim przyjaciołom, większości kolegów z klasy, dzieciom, większości rodzeństwa, a także kuzynom.
- Unikaj używania tego wyrażenia z kimkolwiek, kto ma wyższy status niż ty, takim jak nauczyciel / nauczyciel, przełożony, nieznana osoba lub starsza osoba. Rytuał jest bardzo ważny w kulturze japońskiej, więc używanie tego mniej formalnego wzorca może być mylące, jeśli rozmawiasz z kimś o wyższym statusie.
- Tanjoubi oznacza „urodziny”.
- Omedetou oznacza „gratulacje”.
- Tanjoubi omedetou pisz po słowie kanji (w języku japońskim, oryginalny chiński) to 誕生 日 お め で と う.
- Powinieneś to wymówić tan-ho-bi-th-to-de-to.
Bądź bardziej formalny dzięki „tanjoubi omedetou gozaimasu”. To zdanie jest bardziej formalne i może być użyte jako grzeczny i szczery sposób na złożenie życzenia urodzinowego.- Jest to wyrażenie, którego powinieneś używać w przypadku osób o wyższym statusie społecznym niż ty, w tym osób starszych, nauczycieli, przełożonych i nieznajomych.
- Możesz również użyć tego wzoru w przypadku osób, które powinny pasować do Twojego ramienia, oraz osób, które znasz, aby podkreślić szczerość.
- Gozaimasu mniej więcej „bardzo”, to zdanie oznacza nadzieję, że ktoś ma „szczęśliwe urodziny”.
- To zdanie jest w całości napisane słowami kanji jest 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
- Powinieneś to wymówić tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
Część 2 z 2: Terminy pokrewne
Po prostu powiedz „omedetou” lub „omedetou gozaimasu”. Chociaż nie jest to konkretny wyraz urodzin, te dwa słowa są również powszechnymi pozdrowieniami i mogą być użyte do wyrażenia błogosławieństwa w czyjeś urodziny.- Omedetou oznacza „gratulacje”. Użyj tego minimalnego wzoru zdań w przypadku osób, które znasz lub które mają podobny lub niższy status społeczny, takich jak przyjaciele, koledzy z klasy i małe dzieci.
- Omedetou napisany czystym japońskim to お め で と う. Czytanie jest -prowadzić.
- Gozaimasu to nacisk na godność lub szczerość, omedetou gozaimasu Nadaje się do użytku przez osoby starsze, nauczycieli, przełożonych i każdego o wyższym statusie społecznym.
- Omedetou gozaimasu napisany czystym japońskim to お め で と う ご ざ い ま す. Czytanie jest doom-to-go-to-home-i-ma-ma.
Krzycz „yatta!„To jest słowo używane do wyrażenia podniecenia, podobne do„ hura! ”.- Yatta napisane w kana to や っ た.
- Yatta czytać jest dane.
Wysyłając spóźnione życzenia, używaj „okurebasenagara”. To słowo oznacza „późno”.- Życząc komuś spóźnione urodziny, powiedz „okurebasenagara tanjoubi omedetou”.
- Kanji i kana okurebasenagara jest 遅 れ ば せ な が ら.
- Wymawiać okurebasenagara był o-ku-r-ba-s-na-na-la.
Jeśli chcesz poznać czyjś wiek, zapytaj „Toshi wa ikutsu desu ka?„To zdanie z grubsza oznacza„ ile masz lat? ”- Toshi (年) oznacza „rok” lub „wiek”.
- Wa (は) jest przedimkiem wskazującym osobę lub rzecz lub rzecz.
- Ikutsu (い く つ) oznacza „ile”.
- Desu ka (で す か) oznacza „jest”.
- Wymówiono zdanie jako to-si przez i-quail-to-problem.
Zapytaj kogoś o urodziny, mówiąc „Tanjoubi wa itsu desu ka?„To zdanie z grubsza oznacza„ Kiedy masz urodziny? ”- Tanjoubi (誕生 日) oznacza „urodziny”. wa (は) to artykuł i desu ka (で す か) oznacza „jest”.
- Itsu (何時) oznacza „kiedy”.
- Całe zdanie brzmi tan-gi-bi poprzez mały problem-problem.