Zawartość

• Kroki
• Metoda 1 z 3: Nauka mówienia po chińsku
• Metoda 2 z 3: Nauka czytania i pisania po chińsku
• Metoda 3 z 3: Zanurz się w środowisku językowym
• Porady
• Ostrzeżenia

Nauka chińskiego to wykonalne zadanie. Aby lepiej opanować język, musisz częściej komunikować się z native speakerami. Pomoże Ci to znacznie szybciej nauczyć się chińskiego. Ponieważ większość ludzi w Chinach mówi po mandaryńsku (nawet jeśli nie jest to ich język ojczysty), najlepiej skupić się na nim.

Kroki

Metoda 1 z 3: Nauka mówienia po chińsku

1. 1 Naucz się podstawowych słów. Rozpocznij naukę języka od kilku prostych i ważnych słów, których możesz użyć do rozpoczęcia komunikacji. Oczywiście gramatyka i zasady konstruowania zdań są również ważne, ale nie pomogą ci, jeśli nie masz słownictwa. Poniżej znajduje się mała lista podstawowych słów:
   • cześć = nǐhǎo, wymawiane [nie hao]... Wymawiane w trzecim tonie. Posłuchaj native speakera, aby uzyskać próbkę.
   • TAk = shì, wymawiane [szi]. Pamiętaj, aby posłuchać native speakera, ponieważ rosyjska transkrypcja daje tylko przybliżony pomysł.
   • Nie = bu shì, wymawiane[ku, shi]
   • Do widzenia = Zài Jiàn, wymawiane [zai tien]
   • Poranek = zǎoshàng, wymawiane [zou szan]
   • Dzień = xiàwǔ, wymawiane [shia woo]
   • Wieczór = wǎnshàng, wymawiane [łang szan]
   • Głowa = tóu, wymawiane [palec u nogi]
   • Nogi = jiǎo, wymawiane [tao]
   • Ramiona = shǒu, wymawiane [pokazać]... Wymawiane trzecim tonem, od neutralnego do neutralnego.
   • Wołowina = niúròu, wymawiane [bez ikry]
   • Kurczak = ji, wymawiane [ty]
   • jajko = jīdan, wymawiane [ty dan]... „Dan” wymawia się w czwartym tonie, który opada z wysiłkiem (ale nie nadmiernie!). Dosłownie oznacza „jajko kurze” i jest używane, gdy mówimy o zwykłych jajkach. Jeśli mówisz o jajku innego ptaka, jego nazwa pojawi się przed „dan”.
   • Makaron = miàntiáo, wymawiane [miatjao]
   • Zawsze, dla każdego słowa, słuchaj dźwięku w wykonaniu native speakera. Większości chińskich dźwięków nie da się dokładnie opisać alfabetem rosyjskim lub łacińskim!
2. 2 Naucz się podstawowych wyrażeń. Po nauczeniu się podstawowych słów możesz zacząć zapamiętywać najczęściej używane zwroty. Z ich pomocą będziesz mógł kontynuować rozmowę. Poniżej kilka wyrażeń:
   • Jak się masz? = nǐ hǎo ma? wyraźny [nie hao ma]
   • Jestem dobry = wǒ hěn hǎo, wymawiane [wo hyung hao]
   • Dziękuję = xiè xiè, wymawiane [to to]
   • Proszę (jako odpowiedź na „dziękuję”) = Bu yong Xie, wymawiane [poo yong sieh]
   • Wybaczcie mi = duì bu qǐ, wymawiane [tui pu qi]
   • nie rozumiem = wǒ bù dǒng, wymawiane [v poo ton (g)]
   • Jak masz na nazwisko? = nin guì xìng, wymawiane [ning gui xing (g)]
   • Jak masz na imię? = nǐ jiào shén me míng zì, wymawiane [ni tyao shen-ma min ji]
   • Nazywam się _____ = wǒ jiào _____, wymawiane [w tyao]
3. 3 Przestudiuj tony. W języku chińskim są tony, co oznacza, że ​​znaczenia słów zmieniają się w zależności od tonu (dotyczy to również słów, które są takie same w pisowni i wymowie). Jeśli chcesz mówić po chińsku, musisz nauczyć się tonów, bez względu na to, jak trudne się wydają. W Mandarin Mandarin, Mandarin, istnieją cztery podstawowe tony wraz z tonem neutralnym:
   • Pierwszy ton nawet wysoki. Powinno być wymawiane stosunkowo podniesionym głosem. W dźwięku nie powinno być żadnych wibracji. Weźmy na przykład słowo "ma" - wspomniany ton w liście jest oznaczony tak: "mā".
   • Drugi ton krótki, szybko rosnący. Podczas wymawiania tego tonu głos podnosi się od niskiej do wysokiej barwy, dzieje się tak, gdy mówisz na przykład „ha!” Sprawia wrażenie przesadnego zapytania. Drugi ton w liście jest oznaczony jako „má”.
   • Trzeci ton ma formę zstępująco-rosnącą. Głos opada, a potem znów się podnosi. Sprawia wrażenie zdezorientowanego pytania. Ten ton w liście jest oznaczony w następujący sposób: „mǎ”.
   • Czwarty ton krótkie, szybko opadające od najwyższego punktu do najniższego. Sprawia wrażenie kategorycznego porządku. Czwarty ton w liście jest oznaczony jako „mà”.
   • Piąty ton neutralny. Nie jest ani w dół, ani w górę. Jest wymawiany bezbarwnym głosem. Jest to oznaczone tak: „ma”.
4. 4 Pracuj nad wymową. Po opanowaniu tonów, słuchaniu mowy chińskiej (odpowiedni jest również YouTube), powinieneś nauczyć się stosować tony w słowach.
   • Zwróć uwagę, że to samo słowo może mieć zupełnie inne znaczenie, w zależności od tonu, jakim jest wymawiane. Na przykład, jeśli powiesz „mā” zamiast „má”, wygląda na to, że mylisz wyrażenia „chcę babeczkę” i „chcę colę” - dwa zupełnie różne znaczenia.
   • Dlatego, zapamiętując słowa, pamiętaj, aby uczyć się ich z tonem. W przeciwnym razie po prostu nie zostaniesz zrozumiany.
   • Rozmowa z native speakerami poprawi Twoją wymowę. Wskażą błędy i poprawią cię.
5. 5 Pracuj nad swoją gramatykią i strukturą zdań. Wiele osób myli się, mówiąc, że w języku chińskim istnieje kilka reguł gramatycznych. W tym języku jest wystarczająco dużo reguł, różnią się one po prostu od reguł języków europejskich.
   • Na szczęście nie musisz uczyć się tak trudnych rzeczy jak koniugacja, zgodność i czas czasowników, rodzaj, przypadki, liczba mnoga rzeczowników. Chiński jest językiem analitycznym, co czyni go bardzo prostym i prostym pod pewnymi względami.
   • Chińczycy konstruując zdanie posługują się następującą strukturą: podmiot-akcja-przedmiot. Na przykład zdanie „on kocha koty” w języku chińskim brzmi „tā (on) xǐhuan (kocha) māo (koty)”.
   • Jednak gramatyka języka chińskiego bardzo różni się od gramatyki dowolnego języka europejskiego, więc trudno ją podać. Gramatyka języka chińskiego obejmuje klasyfikatory, strukturę tematu-komentarza i typy. Jednak nie powinieneś zagłębiać się w gramatykę, dopóki nie nauczysz się podstaw języka.

Metoda 2 z 3: Nauka czytania i pisania po chińsku

1. 1 Dowiedz się pinyin. Jest to system nagrywania dźwięków w języku chińskim za pomocą liter łacińskich.
   • Ten system jest bardzo odpowiedni dla początkujących do nauki chińskiego. W ten sposób mniej czasu spędza się na studiowaniu tradycyjnych hieroglifów. Za pomocą pinyin możesz nauczyć się czytać i pisać po chińsku bez uciekania się do hieroglifów. Istnieje wiele materiałów i samouczków dotyczących pinyin.
   • Należy jednak zauważyć, że nie wszystkie litery łacińskie mogą przekazać prawdziwą wymowę. Dlatego powinieneś uczyć się pinyin z pomocą nauczyciela lub odpowiednich materiałów wideo i audio.
2. 2 Naucz się czytać chińskie znaki. Pomimo tego, że nie trzeba umieć czytać hieroglifów, wielu uczących się tego języka wciąż próbuje się tego nauczyć, aby lepiej poznać chińską kulturę.
   • Nauka hieroglifów nie jest łatwym zadaniem. Aby przeczytać gazetę, musisz znać około 2000 tysięcy hieroglifów - a to dopiero początek. W sumie w języku chińskim jest ponad 50 000 znaków (wiele z nich nie jest dziś używanych).
   • Główną zaletą nauki kanji jest to, że otwiera drzwi do innych języków, w tym kantońskiego, japońskiego i koreańskiego. Wszystkie te języki używają uproszczonej formy chińskich znaków w piśmie, ale mowa jest inna.
3. 3 Naucz się pisać hieroglify. Jeśli nauczyłeś się czytać hieroglify, najprawdopodobniej będziesz chciał nauczyć się je pisać. Jest to trudna umiejętność, której opanowanie wymaga cierpliwości i kreatywności.
   • Aby rozpocząć, będziesz musiał przestudiować tabelę rodników. Są to oddzielne pociągnięcia, z których powstaje hieroglif. W języku chińskim jest w sumie 214 radykałów, z których niektóre mają znaczenie same w sobie, podczas gdy inne nabierają znaczenia, jeśli są przywiązane do innych radykałów.
   • Podczas pisania ważne jest, aby wziąć pod uwagę kierunek pociągnięć. Na przykład od góry do dołu, od lewej do prawej, a kreska pozioma jest zapisywana przed pionem. Jeśli nie zastosujesz się do tych zasad, hieroglif zostanie napisany nieprawidłowo.
4. 4 Czytaj teksty w języku chińskim. Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności czytania w języku chińskim, powinieneś poświęcić na to 15-20 minut dziennie.
   • Na początek możesz skorzystać z książek lub podręczników dla dzieci (często publikowane są w pinyin). Warto również poszukać przydatnych materiałów w Internecie.
   • Ćwicz zawsze i wszędzie. Czytaj chińskie etykiety i znaki. Zapytaj chińską restaurację o chińskie menu.
   • Gdy nauczysz się dobrze czytać, możesz przełączyć się na gazety (drukowane hieroglifami). Oprócz poprawy czytania, zapoznasz się z kulturą i społeczeństwem ChRL.
5. 5 Pisz coś codziennie. Aby lepiej opanować pisanie, pisz hieroglify lub codziennie używaj pinyin.
   • Możesz prowadzić dziennik, w którym piszesz proste wyrażenia po chińsku. Na przykład, jaka jest dzisiaj pogoda, jak się czujesz lub co robisz. Jeśli w dzienniku nie ma nic osobistego, możesz poprosić nauczyciela języka chińskiego lub po prostu chińskiego przyjaciela o przeczytanie go i wskazanie ewentualnych błędów.
   • Możesz znaleźć przyjaciela w Internecie i korespondować z nim. Twoja korespondencja również może mu się przydać, jeśli interesuje go język rosyjski. Poproś przyjaciela, aby poprawił błędy w Twoich e-mailach i odesłał je z powrotem.
   • Zalecamy również tworzenie prostych list w języku chińskim. Na przykład listy produktów do kupienia. Możesz też umieścić w domu naklejki z chińskimi nazwami dla określonych przedmiotów.

Metoda 3 z 3: Zanurz się w środowisku językowym

1. 1 Ćwicz z native speakerem. Najlepszym sposobem na naukę chińskiego jest porozumiewanie się z Chińczykiem; poprawi to twoją wymowę i wyrażenia konwersacyjne, których nie znajdziesz w podręcznikach.
   • Jeśli masz chińskojęzycznego przyjaciela, poproś go, aby dawał ci godzinę lub dwie tygodniowo. Przyjaciel chętnie pomoże przy filiżance kawy na Twój koszt!
   • Nie masz znajomego mówiącego po chińsku? Znajdź je online. Możesz zapisać się na kursy języka chińskiego.
   • Jeśli powyższe nie działa, znajdź native speakera online. Twoja komunikacja może być korzystna dla obu stron: podciągnie rosyjski, a ty - Chińczyk. Możesz komunikować się za pośrednictwem różnych komunikatorów wideo, znajdź opcję, która odpowiada Wam obojgu.
2. 2 Posłuchaj dźwięku w języku chińskim. Częściej słuchaj chińskiej mowy. Nagrania można słuchać nawet w podróży.
   • W porządku, jeśli nie możesz powtórzyć każdego słowa wypowiedzianego w nagraniu. Najważniejsze jest uważne słuchanie i zapamiętywanie słów i zwrotów najważniejszych dla komunikacji. Stopniowo zaczniesz lepiej rozumieć język.
   • Ta metoda jest świetna dla osób, które są w ciągłym ruchu. Czas podróży można spędzić słuchając lekcji chińskiego podczas jazdy lub siedzenia w pociągu. Możesz słuchać lekcji podczas uprawiania sportu lub sprzątania domu.
3. 3 Oglądaj filmy, bajki po chińsku. Oglądanie filmów i kreskówek w języku chińskim również pozwala zanurzyć się w środowisku językowym. Jest to również dobry sposób na ćwiczenie konstrukcji tonu i zdania.
   • Zacznij od krótkich kreskówek lub filmów z YouTube. Możesz wypożyczyć chiński film. Na początku będziesz potrzebować napisów, ale spróbuj zrozumieć mowę bez nich. Zwróć uwagę, jaki procent tego, co słyszysz, możesz zrozumieć.
   • Aby uzyskać najlepsze wyniki, zatrzymaj film po pewnych frazach i spróbuj je powtórzyć. To poprawi twój akcent.
4. 4 Nie bój się mylić. Największą przeszkodą w nauce chińskiego (jak i każdego innego języka obcego) jest obawa przed popełnieniem błędu.
   • Aby dobrze mówić tym językiem, musisz przezwyciężyć swoje lęki, a nawet je zaakceptować.
   • Pamiętaj, że nauka języka nie jest kompletna bez błędów. I na pewno na to natkniesz się. Błędy są jednak częścią procesu.
   • Pamiętaj, nie dąż do perfekcyjnego chińskiego. Staraj się doskonalić swoją wiedzę i umiejętności mówienia. Popełniaj błędy - są trampoliną na drodze do nauki języka.
5. 5 Możesz pojechać do Chin. Najlepszym sposobem na zanurzenie się w środowisku językowym jest wizyta w Chinach.
   • Chiny to niezwykle zróżnicowany kraj, od ruchliwych, tętniących życiem ulic Pekinu po hipnotyzujący Wielki Mur Chiński. Każdy podróżnik znajdzie tu coś dla siebie. Jeśli chcesz poznać chińską kulturę, spróbuj różnych chińskich przysmaków, odwiedź ruiny starożytnych budynków i miejsca epickich bitew.
   • Odpowiednie są również kraje z wieloma językami chińskimi, takie jak Tajwan, Malezja, Singapur i Filipiny. Przed zakupem biletu upewnij się, że jesteś gotowy na poznanie różnych dialektów (które są bardzo różne).
   Pytanie odpowiedzi specjalisty

   „Jakie są dobre strony internetowe lub aplikacje, które pomogą Ci w nauce chińskiego?”

   
   

   

   Godspeed chen

   Tłumacz i rodowity chiński Godspeed Chen jest profesjonalnym tłumaczem z Chin. Od ponad 15 lat zajmuje się tłumaczeniami i lokalizacją.

   PORADY SPECJALISTY

   Odpowiedz Godspeed Chen, chiński tłumacz: „Naprawdę użyteczną stroną jest HS Chinese. Jeśli szukasz Aplikacja do nauki języka chińskiego, spróbuj Hello Daily. Obaj są bardzo dobrzy ”.

Porady

• Nie oczekuj, że szybko opanujesz język. Wiele osób ma trudności z jej studiowaniem.
• Pomoże też sama umiejętność słuchania i mówienia.
• Chiński nie jest łatwym językiem, rzuć sobie wyzwanie!
• Znajdź stronę z chińską wymową, abyś wiedział na pewno, jak ją wymówić.
• W języku chińskim jest wiele dialektów, ale jeśli chodzi o pisanie, wszędzie jest prawie tak samo.
• Wiele słów, nawet zawierających tylko jedną sylabę, wymawia się różnymi tonami. Dlatego lepiej posłuchać native speakerów.
• Zajrzyj na stronę z samouczkami wideo na temat wymowy tonów.
• Wygląd chińskich słów nie powinien być postrzegany wyłącznie z estetycznego punktu widzenia. Wiele znaków się powtarza, co może pomóc w zdefiniowaniu słów. Na przykład w słowach związanych z metalem znak 金 jest pisany po lewej stronie.

Ostrzeżenia

• Putonghua (mandaryński) i kantoński to główne dialekty języka chińskiego. W mowie potocznej są one zupełnie inne (z pewnymi wyjątkami). Kantoński ma sześć tonów. Mandarin jest używany w większości Chin kontynentalnych, podczas gdy kantoński jest używany głównie w Hongkongu i Makau. Jeśli mówisz po mandaryńsku, konwersacyjny kantoński może być trudny do zrozumienia (i odwrotnie), więc zachowaj ostrożność przy wyborze miast do odwiedzenia.