Zawartość

• Do kroku
• Część 1 z 3: Liczenie do 10 we współczesnym standardzie arabskim
• Część 2 z 3: Dowiedz się więcej liczb
• Część 3 z 3: Przećwicz liczby

W różnych częściach świata, w których mówi się po arabsku, istnieją różne standardowe formy arabskiego. Modern Standard Arabic (MSA) to ustandaryzowana wersja, której uczy się większość ludzi. Jest językiem urzędowym w ponad 20 krajach i jednym z 6 języków urzędowych Organizacji Narodów Zjednoczonych. Jeśli chcesz nauczyć się liczyć do 10 po arabsku, słowa są takie same niezależnie od formy. Jeśli jednak chcesz nauczyć się większych liczb, pojawią się różnice.

Do kroku

Część 1 z 3: Liczenie do 10 we współczesnym standardzie arabskim

1. Zacznij od słów odpowiadających numerom od 1 do 5. Aby policzyć do 10 po arabsku, zacznij od pierwszych pięciu cyfr. Powtarzaj słowa, aż je zapamiętasz. Możesz użyć fiszek, aby sprawdzić swoją pamięć słów.
   • Jeden jest wahid (waah-hot) (واحد).
   • Dwa jest itnan (ihth-naan) (إثنان).
   • Trzy jest talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
   • Cztery jest arba'a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
   • Pięć jest hamsa (hahm-sah) (خمسة). Zwróć uwagę, że godz ma wymowę gardła. Wyobraź sobie, że wydychasz gardło z tylnej części gardła, kiedy to mówisz.
2. Kontynuuj ze słowami dla liczb od 6 do 10. Po opanowaniu pierwszych 5 liczb będziesz gotowy na kolejne 5. Przećwicz je w taki sam sposób, jak pierwsze 5, a następnie połącz wszystkie 10, aby policzyć do 10 po arabsku.
   • Sześć jest sitta (siht-tah) (ستة).
   • Siedem jest sab'a (sehb-uh-ah) (سبعة). Zwróć uwagę, że jest to trochę podobne do angielskiego słowa „siedem”.
   • Osiem jest tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
   • Dziewięć jest tis'a (tihs-anh) (تسعة). Powiedz ostatnią sylabę z głębi gardła.
   • Dziesięć jest Ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). Plik r wymawia się bardzo krótko.
3. Mówić sifr (powiedz-futro) (صفر) zamiast „zera”.„Angielskie słowo„ zero ”faktycznie pochodzi od arabskiego słowa„ sifr ”. Pojęcie zera pochodzi z Indii i świata arabskiego i zostało przeniesione do Europy podczas wypraw krzyżowych.
   • Podobnie jak w języku niderlandzkim słowo „zero” zwykle nie jest używane podczas odczytywania liczb, chyba że czytasz listę numerów, na przykład numer telefonu lub numer karty kredytowej.
4. Naucz się rozpoznawać cyfry arabskie. Liczby używane w krajach zachodnich są często nazywane liczbami „arabskimi”. Jednak cyfry tradycyjnie używane w języku arabskim są w rzeczywistości nazywane cyframi hinduistycznymi arabskimi, ponieważ pochodzą z Indii.
   • Hinduskie cyfry arabskie to 10 symboli lub liczb reprezentujących cyfry od 0 i od 1 do 9: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠. Podobnie jak w języku angielskim, te 10 cyfr jest łączonych, aby utworzyć inne liczby. Zatem 10 byłoby 1 i 0, tak jak w języku angielskim: ١٠ (10).
   • Arabski jest zapisywany i czytany od prawej do lewej. Jednak cyfry arabskie są zapisywane i czytane od lewej do prawej, tak jak czytasz niderlandzki i inne języki europejskie.

   Wskazówka: W krajach Maszreku (Irak, Syria, Liban, Jordania i Palestyna) cyfry arabskie są często używane w połączeniu z cyframi zachodnimi, które już znasz.

   
   

Część 2 z 3: Dowiedz się więcej liczb

1. Dodaj przyrostek un do nazwy cyfry bazowej, aby utworzyć słowa dziesiątek. Z wyjątkiem liczby 10 (którą już znasz), wszystkie słowa na dziesiątki są tworzone przez zastąpienie ostatniej sylaby słowa przed pierwszą cyfrą sufiksem un. Jest to bardzo podobne do sposobu, w jaki większość tych słów jest tworzonych w języku niderlandzkim, biorąc początek pierwszej cyfry i przyrostek FIGA dodać.
   • Dwadzieścia (20) jest ishrun. Zwróć uwagę, że bierzesz słowo na dwa, itnanusuwa ostatnią sylabę i zastępuje ją un. Spółgłoski kończące pierwszą sylabę zmieniają się podczas pisania słowa za pomocą zachodniego alfabetu.
   • Trzydzieści (30) jest thalathun.
   • Czterdzieści (40) jest arba'un.
   • Pięćdziesiąt (50) jest Khamsun.
   • Sześćdziesiąt (60) jest sittun.
   • Siedemdziesiąt (70) jest sab'un.
   • Osiemdziesiąt (80) jest thamanun.
   • Dziewięćdziesiąt (90) jest tis'un.
2. Połącz liczbę z kształtem słowa dla dziesięciu od 11 do 19. Aby utworzyć słowa dla cyfr od 11 do 19, zacznij od słowa odpowiadającego drugiej cyfrze w numerze, a następnie dodaj to słowo ashar do.
   • Na przykład 13 jest ashar thalatha ’. Dosłowne tłumaczenie to „trzy i dziesięć”. Wszystkie inne liczby od 11 do 19 mają tę samą formułę.
3. Użyj słowa dziesiątki z pojedynczą cyfrą od 21 do 99. Jeśli chcesz utworzyć słowa złożone dla większych liczb, użyj słowa przed ostatnią cyfrą, a następnie słowa przed i i wa-. Następnie dodaj poprawne słowo dla miejsca dziesiątek.
   • Na przykład pięćdziesiąt trzy (53) to thalatha wa-khamsun. Dosłowne tłumaczenie jest takie samo jak w przypadku liczb od 11 do 19. Thalatha wa-khamsun można dosłownie przetłumaczyć jako „pięćdziesiąt trzy”.
4. Użyj słowa mi'a dla liczb w setkach. Zgodnie z formułą podobną do liczb, słowa setek są tworzone przez słowo 100, mi'a, należy dodać po cyfrze mnożenia.
   • Na przykład, thalatha mi'a jest 300.

   Wskazówka: Użyj tego samego wzoru, którego użyłeś do utworzenia słów dla liczb od 21 do 99, aby utworzyć słowa dla liczb w setkach.

   
   

Część 3 z 3: Przećwicz liczby

1. Posłuchaj liczenia piosenek, aby zapoznać się ze słowami. Istnieje wiele bezpłatnych filmów wideo, często przeznaczonych dla dzieci, które uczą, jak liczyć po arabsku. Czasami wystarczy chwytliwa melodia, aby słowa były prawidłowe.
   • Obejrzyj jeden z bezpłatnych filmów na https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58. Lista odtwarzania zawiera kilka innych arabskich piosenek liczonych, więc możesz oglądać różne utwory, aż znajdziesz taki, który Ci się spodoba.

   Wskazówka: Liczenie piosenek i filmów może również pomóc w ćwiczeniu wymowy. Śpiewaj lub po prostu wypowiadaj słowa, aż usłyszysz głos z filmu.

2. Pobierz aplikację mobilną i przećwicz liczenie. Przejdź do sklepu z aplikacjami na telefonie i wyszukaj arabskie aplikacje liczące lub wielojęzyczne aplikacje liczące (jeśli chcesz poszerzyć swoją wiedzę poza arabski). Wiele z tych aplikacji jest dostępnych bezpłatnie.
   • Na przykład aplikacja Polynumial tłumaczy liczby i uczy, jak liczyć. Chociaż główna aplikacja zawiera 50 różnych języków, istnieje również specjalna wersja dla arabskiego. Jednak ta aplikacja jest dostępna tylko na iPhone'y.
3. Powtarzaj po arabsku wszystkie piosenki, które napotkasz przez cały dzień. Prawdopodobnie widzisz i używasz liczb przez cały dzień, nie myśląc o tym. Zatrzymaj się przy dowolnym numerze i spróbuj przetłumaczyć go na arabski. Przy odrobinie praktyki Twój mózg automatycznie zacznie myśleć o tym, jak powiedzieć to po arabsku dla każdej liczby, którą zobaczysz.
   • Na przykład podczas sprawdzania salda w banku podaj liczbę po arabsku. Możesz to również zrobić za pomocą kroków, zakupów w koszyku, liczby minut do przerwy obiadowej lub liczby punktów w meczu sportowym.
4. Spróbuj liczyć fiszki, aby poszerzyć swoje arabskie słownictwo podczas ćwiczenia liczb. Standardowe fiszki do liczenia, zwykle przeznaczone dla małych dzieci, mają kilka obiektów po jednej stronie i liczbę po drugiej. Możesz również użyć tego typu fiszek do ćwiczenia liczenia w języku arabskim.
   • Możesz kupić fiszki online lub w sklepie edukacyjnym. Istnieją strony internetowe, z których można pobrać bezpłatne fiszki do samodzielnego wydrukowania. Po prostu poszukaj „darmowych telflashcards”.
   • Wyszukaj w Internecie słowo oznaczające obiekt i przećwicz słowo oznaczające obiekt wraz ze słowem oznaczającym numer.