Jak mówić z brytyjskim akcentem

Wideo: British Pronunciation Secrets (Modern RP) Learn British Accents

Zawartość

Kroki
Część 1 z 6: Wymowa litery „R”
Część 2 z 6: Wymowa litery „U”
Część 3 z 6: Solidne spółgłoski
Część 4 z 6: Wymowa litery „T”
Część 5 z 6: Wymowa
Część 6 z 6: Słuchanie i powtarzanie tego, co słyszysz
Porady
Ostrzeżenia
Czego potrzebujesz

Akcenty, które są powszechne w Anglii, Szkocji, Irlandii Północnej i Walii różnią się od siebie i z czasem możesz zacząć mówić jednym z nich w taki sposób, że zostaniesz pomylony z miejscowym. Oprócz akcentów są też maniery, których powinieneś się nauczyć, ponieważ są one równie ważne. Tutaj znajdziesz instrukcje dotyczące poprawna mowa po angielsku lub tak zwana „wymowa oksfordzka” (RP), powszechna w południowej Anglii i Walii, ale rzadko używana we współczesnej Wielkiej Brytanii, ale wśród obcokrajowców panuje stereotyp, że Brytyjczycy mówią w ten sposób. RP dotyczy głównie wymowy, podczas gdy standardowa nauka języka obejmuje również ortografię, oficjalne słownictwo i styl.

Kroki

Część 1 z 6: Wymowa litery „R”

1 Zacznij od wymówienia „R”. Należy rozumieć, że w przypadku większości brytyjskich akcentów mówcy nie zwijają czubka języka (z wyjątkiem akcentów Szkocji, Northumbrii, Irlandii Północnej i części Lancashire), ale nie wszystkie brytyjskie akcenty są takie same. Na przykład szkocki akcent bardzo różni się od angielskiego. Po samogłosce nie mów „R”, ale rozciągnij samogłoskę i możesz dodać „uh” (zamiast „tu” mówią „heeuh”). W słowach takich jak „pośpiech”, „R” nie musi być połączone w samogłoskę. Powiedz huh-ree.
- W amerykańskim angielskim końcowe słowa „rl” lub „rel” mogą być wymawiane za pomocą jednej lub dwóch sylab i nie będą uważane za pomyłkę. Ale ta rzecz nie będzie działać z brytyjskim angielskim. Słowa kończące się na „rl” - „girl”, „hurl” itd. są wymawiane jako jedna sylaba z niemym „R”, podczas gdy „squirrel” jest wymawiane jako „squih-rul”, a „referral” jako „re -fer -Rul ".
- Niektóre słowa łatwiej wymówić z brytyjskim akcentem. Na przykład „mirror”, które brzmi jak „mih-ra”. Nie wymawiaj „lustro” jako „zwykły”, ponieważ Brytyjczycy prawie nigdy tego nie mówią. Wymawiając słowa kończące się na „w”, często kończy się „r”. Na przykład słowo „saw” można wymówić jak „saw-r”, używając go w zdaniu „I sawr it!”

Część 2 z 6: Wymowa litery „U”

1 List U w słowach głupi oraz obowiązek powinno być wymawiane jak Ew albo Ty". Staraj się nie mówić oo z amerykańskim akcentem; więc należy powiedzieć stewpid lub jak zwykle - schewpid, ale nie głupkowaty itp. obowiązek trzeba wymówić zroszony, istnieje również bardziej powszechna opcja - wesoły... W standardowym angielskim akcencie litera A (na przykład słowem ojciec), wymawiane tyłem ust z otwartym gardłem i brzmi jak „arh”. Jest to powszechne w prawie wszystkich brytyjskich akcentach, ale wymowa oksfordzka (RP) to podkreśla. W południowej Anglii i RP słowa „łaźnia”, „ścieżka”, „szkło”, „trawa” są również wymawiane z tą samogłoską (barth, parth, glarss, grarss itp.). Ale w innych częściach Wielkiej Brytanii w słowach „łaźnia”, „ścieżka” itd. samogłoska ta brzmi jak „ah”.

Część 3 z 6: Solidne spółgłoski

1 Wymowa słów z twardymi spółgłoskami. W słowie „obowiązek” T wymawiane jak T, nie jak Amerykanin D jednym słowem doody tak, że słowo „obowiązek” jest wymawiane zroszony lub trochę bardziej miękki - wesoły... Przyrostek -NS wymawiane z twardym g... Więc brzmi to bardziej jak -NS ale nie -een... Ale czasami skraca się do wjak w słowie patrzeć.
- Słowa istota ludzka wymawiane jak łobuz istotą lub jesteś w niektórych miejscach, chociaż może być również wymawiane jako Hewman bee-in.

Część 4 z 6: Wymowa litery „T”

1 Czasami list T można pominąć. W niektórych akcentach, w tym w akcencie Cockney, charakterystyczne jest to, że litera T nie wymawiane w słowach, w których Amerykanie zastępują to D. Jednak zastępuje je krótka pauza lub „zaczep”. Tak więc słowo „bitwa” można wymówić jako złyale czasami można usłyszeć, jak ktoś mówi „Ba-ill”, trzymając powietrze tyłem języka na końcu pierwszej sylaby, przed wydychaniem go, wymawiając drugą sylabę. Ta technika jest znana jako zwarcie krtaniowe. Amerykanie używają również gardłowych przystanków, gdy wymawiają słowa takie jak „rękawiczki” i „góra”. Tyle, że Brytyjczycy częściej używają tego chipa.
- Estuarianie, osoby posługujące się językiem oksfordzkim, szkockim, irlandzkim i walijskim uważają, że pominięto literę T - to rażący błąd, który popełniają leniwi mówcy, a tego nie da się zrobić, ale w prawie wszystkich akcentach dopuszcza się pominięcie litery w środku słów w codziennej komunikacji i dla prawie wszystkich języków świata zwarcie krtaniowe jest używany na końcu słowa.

Część 5 z 6: Wymowa

1 Zwróć uwagę, że istnieją słowa pisane i wymawiane w ten sam sposób. Słowo „zioło” należy wymawiać dźwiękiem H. Słowo „been” wymawia się „fasolą”, a nie „bin” lub „ben”. W RP „znowu” i „renesans” są wymawiane jako „wzmocnienie” i „run nay sänce”, a „ai” brzmi raczej jak „ból” niż „powiedział”. Słowa z końcówkami „ciało” wymawia się w taki sam sposób, w jaki się je zapisuje, to znaczy poprawnie jest mówić „dowolne ciało”, a nie „jakikolwiek kumpel”. Należy jednak użyć krótkiego brytyjskiego dźwięku O.
2 Zwróć uwagę, że list h wyraźny nie zawsze. „H” jest wymawiane w słowie „zioło”, w przeciwieństwie do wersji amerykańskiej erb... Jednak w wielu brytyjskich akcentach h na początku wyrazu jest często pomijany, na przykład w wielu akcentach północnych oraz w akcencie Cockney.
3 Mów „fasola”, a nie „śmietnik”, kiedy mówisz być. Z amerykańskim akcentem często mówią kosz... Z angielskim akcentem zwykłą opcją jest być, ale w mowie potocznej częściej słychać „bin”, zwłaszcza bez stresu.
4 Zauważ, że dwie lub więcej samogłosek obok siebie może tworzyć dodatkową sylabę. Na przykład zwykle słowo „droga” wymawia się jako rohd, ale w Walii przez niektóre grupy społeczne w Irlandii Północnej może być wymawiane jako ro.ord... Niektórzy mówią nawet „rehu-uud”.

Część 6 z 6: Słuchanie i powtarzanie tego, co słyszysz

1 Posłuchaj „muzyki” języka. Wszystkie akcenty i dialekty mają szczególny dźwięk. Zwróć uwagę na tony i akcenty języka angielskiego. Czy oferty zwykle kończą się wysoko, wysoko czy wysoko? Jak zmienia się ton w zwykłym zdaniu? W różnych częściach kraju istnieje ogromna różnica w tonacjach. Mowa angielska, zwłaszcza RP, zwykle nie różni się zbytnio od amerykańskiego angielskiego w całym zdaniu, z wyjątkiem tego, że ton jest nieco obniżony pod koniec frazy. Ale w Liverpoolu i północno-wschodniej Anglii sytuacja wygląda zupełnie inaczej!
- Na przykład, zamiast mówić „czy on idzie do SKLEPU?”, powiedz „czy idzie do sklepu?” Ton powinien być obniżony pod koniec zdania pytającego, w przeciwieństwie do podnoszenia tonu (podniesiony ton jest powszechny w amerykańskim i australijskim angielskim).
2 Poproś Brytyjczyka o jasne wyartykułowanie dobrze znanych zdań: Jak teraz brązowa krowa i Deszcz w Hiszpanii przebywa głównie na równinie i uważnie słucha. Typowe londyńskie samogłoski zaokrąglone, takie jak „około”, są wymawiane bez zaokrąglania warg w Irlandii Północnej.
3 Zanurz się w kulturze angielskiej; to znaczy otaczaj się ludźmi, którzy mówią, żyją, chodzą i komunikują się w brytyjskim angielskim. To najpewniejszy sposób, aby szybko nauczyć się mówić po angielsku. Wkrótce zauważysz, że twoja wymowa stała się znacznie bardziej zróżnicowana. Musisz słuchać mowy angielskiej - słuchanie BBC (bezpłatne audycje radiowe i telewizyjne w Internecie), piosenki angielskich piosenkarzy lub filmy w języku angielskim są idealne.

Porady

Wraz z akcentem zwróć uwagę na slangowe słowa, takie jak chłopcy lub chłopaki zamiast chłopców i mężczyzn, ptaki lub dziewczyny (na północy Anglii i Szkocji) zamiast kobiet. Toaleta oznacza toaletę i łazienka - to jest pokój kąpielowy.
Jak w przypadku każdego akcentu, najlepszym i najszybszym sposobem na opanowanie go jest słuchanie i naśladowanie native speakerów. Pamiętaj, że będąc dzieckiem uczyłeś się języka słuchając, a następnie powtarzając słowa, próbując naśladować akcent.
Łatwiej jest nauczyć się akcentu, słuchając ludzi. Oficjalny brytyjski akcent jest bardzo popularny w wiadomościach BBC. Oficjalna mowa brytyjska jest jaśniejsza i spokojniejsza niż amerykańska, ale nadawcy celowo wzmacniają te różnice, czytając wiadomości w telewizji lub radiu.
Kiedy mówisz „w ogóle”, wymawiaj to jak „wysoki”, ale z brytyjskim akcentem.
Wymowa Oxfordzka (RP) nie bez powodu została nazwana angielskim królowej – posłuchaj przemówienia Jej Królewskiej Mości Elżbiety II. Miło byłoby usłyszeć jej przemówienie na cześć oficjalnego otwarcia parlamentu. Zawsze wygłasza bardzo długie przemówienie i będziesz miał świetną okazję, aby to obserwować.
Nie ucz się więcej niż jednego akcentu na raz. Ponieważ estoński angielski tak bardzo różni się od dialektu Newcastle, bardzo łatwo można się pomylić.
W Wielkiej Brytanii używa się setek różnych akcentów, więc błędem byłoby klasyfikowanie ich wszystkich jako dialektów brytyjskich; gdziekolwiek pójdziesz, spotkasz się z niesamowitą gamą różnych nagan.
Bądź kreatywny. Ciesz się zajęciami. Poszerz swoją wiedzę, nie poprzestawaj na tym. Sprawdź swój brytyjski akcent, rozmawiając ze znajomymi! Powiedzą ci, czy odniosłeś sukces, czy nie!
Wiele miejsc ma swoje własne zasady używania słów. Wiele brytyjskich terminów można znaleźć w brytyjskim słowniku online. Pamiętaj, że oczywiste różnice między słowami takimi jak kran / kran, chodnik / chodnik mogą ukrywać różne znaczenia, które w najlepszym przypadku rozbawią mieszkańców, a w najgorszym będą pobłażliwi w twoich próbach przyjęcia lokalnych słów i wyrażeń.
Jeśli odwiedziłeś Anglię, pamiętaj, że uniwersytety Oxford i Cambridge to jedne z ostatnich przystani tradycyjnej RP i akcent „Królowej Anglii”. Jednak coraz więcej studentów posługuje się dialektami różnych części nie tylko Wielkiej Brytanii, ale i całego świata, a mieszkańcy lokalnych miast i okolic posługują się ich (bardzo charakterystycznymi) akcentami. Mogą nawet poczuć się urażeni, jeśli uznasz, że mówią „typowi Brytyjczycy”; nie dajcie się zwieść myśleniu, że akcent z Oksfordu lub Cambridge jest tym samym, co RP.
Wymów każde słowo wyraźnie i wyraźnie, pamiętając o przerwach między słowami.
Popraw swój brytyjski akcent za pomocą standardu Naucz się brytyjskiego akcentu – SZYBKO!Program nauczania w wielu szkołach na całym świecie – dostępny już teraz online.
Udaj się do Wielkiej Brytanii i posłuchaj prawdziwej mowy na żywo.
Dzieci lepiej odbierają różne częstotliwości dźwięków, co pozwala im rozróżniać i odtwarzać dźwięki języków, które je otaczają. Aby lepiej opanować akcent, musisz rozwijać swój słuch, słuchając w kółko przykładów.
Kiedy już zrozumiesz, jak to działa i zaczniesz słuchać brytyjskiej mowy, spróbuj przeczytać fragmenty dzieł pisanych w dialekcie. To będzie dla ciebie interesujące i korzystne.
Jeśli chcesz posłuchać bardziej nowoczesnej wersji tego akcentu, obejrzyj kilka odcinków serialu. Mieszkańcy East Endu oraz Głupcy mają szczęście... Ludzie nadal to mówią, zwłaszcza klasa robotnicza we wschodnim Londynie i części Essex i Kent, chociaż jest to bardziej widoczne w rozmowach ze starszymi ludźmi.
Pamiętaj, że akcenty Julie Andrews czy Emmy Watson (Hermiona z filmu) Harry Potter), które mówią z poprawną wymową (RP), bardzo różnią się od akcentów Jamiego Olivera i Simona Cowella (estuariański angielski jest prawdopodobnie najpopularniejszym akcentem w południowej Anglii, gdzieś pomiędzy Cockney a RP) czy Billa Connolly'ego (Glasgow).
Zawsze używaj słów z brytyjskiego angielskiego, jeśli różnią się od amerykańskiego. Brytyjczycy jak zawsze przewidzieli wszystko, nawet różnice. W szczególności lepiej jest używać „śmieci” i „kranu” zamiast „śmieci” i „kranu”. Lepiej (choć nie jest to konieczne) wymawiać słowo „schedule” z przedrostkiem „sh_” zamiast „sk_”, ale powinieneś nauczyć się mówić „specjalizacja” z pięcioma sylabami, a nie trzema sylabami, jak wymawia się w Wielkiej Brytanii ( spec-ci-al-i-ty).
W miarę rozwoju słuchu będziesz mógł mówić automatycznie. Kiedy „usłyszysz” dźwięk, łatwiej będzie ci go wymówić.
Inną metodą ćwiczenia angielskiego, walijskiego, szkockiego i irlandzkiego akcentu jest oglądanie i śledzenie prezenterów wiadomości na dowolnym brytyjskim kanale informacyjnym i powtarzanie. Oglądanie przez pół godziny każdego dnia znacznie poprawi twoją mowę w ciągu zaledwie kilku tygodni.
Jeśli znasz native speakera, poproś go, aby powiedział ci kilka zwrotów, abyś mógł je usłyszeć i powtórzyć.
Zadbaj o swoich odbiorców.Jeśli chcesz, aby ludzie naprawdę uwierzyli, że jesteś Brytyjczykiem, musisz spojrzeć głębiej, ponieważ różne obszary mówią inaczej i będziesz musiał ciężko pracować, aby uzyskać to, czego chcesz.
Być może słyszałeś akcent Cockney (Wschodni Londyn). Ten akcent jest niezwykły jak na XXI wiek, ale jeśli spróbujesz go naśladować, pamiętaj, że londyńscy robotnicy wymawiają słowa niemalże w śpiewie i prawie zawsze zastępują samogłoski i usuwają litery, czyli w słowie „zmień”, które usłyszysz dźwięk „i”. Filmy oparte na książkach Dickensa, takie jak My Fair Lady, mogą zawierać przykłady takich akcentów.

Ostrzeżenia

Nie przeceniaj siebie myśląc, że móc mówić z dobrym brytyjskim akcentem... Bardzo trudno jest nauczyć się mówić na poziomie native speakera.
Nie myśl, że za szybko opanujesz swój akcent. Najprawdopodobniej rodowity Brytyjczyk od razu cię dopadnie, ale obcokrajowcy mogą ci uwierzyć.
Nie zawężaj zbyt mocno ust, gdy wymawiasz słowa z literą „A”, np. rekin lub szansa... W przeciwnym razie może się wydawać, że masz południowoafrykański akcent.

Czego potrzebujesz

Odtwarzacz CD, wiele płyt z brytyjskim akcentem nagraniowym
Możesz także zajrzeć na stronę BBC Learning English
Nagraj brytyjski akcent, otwórz go w Windows Media Player i ustaw na wolne odtwarzanie. Pomoże ci to szybciej opanować brytyjski akcent.