Autor:
Virginia Floyd
Data Utworzenia:
8 Sierpień 2021
Data Aktualizacji:
1 Lipiec 2024
![A Chinese A Day #28 [How to say I MISS YOU in Chinese?]](https://i.ytimg.com/vi/https://www.youtube.com/shorts/ezqS1F-BPAA/hqdefault.jpg)
Zawartość
Po przeczytaniu tego artykułu dowiesz się, jak powiedzieć „tęsknię za tobą” po chińsku mandaryńskim – wystarczy wykonać poniższe proste czynności!
Kroki
1 Zrozum tony. Przede wszystkim powinieneś wiedzieć, że w dialekcie mandaryńskim języka chińskiego są cztery tony (w rzeczywistości jest ich pięć, ale ten ostatni jest używany bardzo rzadko).
- Opcja pierwszego tonu (wysokie płaskie) brzmi dokładnie tak samo, jak podczas śpiewania „la ~”.
- Drugi ton (w górę) brzmi jak pytanie o coś. Na przykład: „Jak się masz?” - "W porządku, a co z tobą?"
- Trzeci ton to ton malejąco. Na przykład: „Eh-hej?” Przy pierwszej sylabie intonacja maleje, a przy drugiej wzrasta.
- Czwarty ton gwałtownie opada. Na przykład: „Cześć!”, „Stop!”
2 Wyrażenie „tęsknię za tobą” w języku mandaryńskim jest napisane w ten sposób:«我想你»... Wymawia się w przybliżeniu tak: „Wo shan ni”.
3 „I” („in”) jest wymawiane w trzecim tonie.
4 Słowo „miss”, które wymawia się „shan”, używa trzeciego tonu. Ale często (ponieważ w trzecim tonie następuje słowo) wymawia się go również w drugim tonie.
5 „Dla ciebie” („nie”) wymawia się w trzecim tonie.
6 Oto cztery sposoby powiedzenia „tęsknię za tobą” po chińsku.
- Kocham cię: 我 爱 你 wǒ ài nǐ
- Lubię cię: 我 喜欢 你 wǒ xǐ huān nǐ
- Tęsknię za tobą: 我 想 你 wǒ xiǎng nǐ
- Potrzebuję / potrzebuję cię: 我 需要 你 wǒ xū yào nǐ
Godspeed chen
Tłumacz i rodowity chiński Godspeed Chen jest profesjonalnym tłumaczem z Chin. Od ponad 15 lat zajmuje się tłumaczeniami i lokalizacją.Godspeed chen
Tłumacz języka chińskiego i native speakerUżywaj popularnych zwrotów, aby powiedzieć „Tęsknię za tobą” po mandaryńsku. Pochodzący z Chin Godspitch Chen mówi: „W większości północnych i zachodnich Chin (i to tam mówi się po mandaryńsku) mówi się, że „tęsknię za tobą” to: 我 想 你 (wǒ xiang nǐ), - lub tak: 我 好想 你 (wǒ hǎo xiang nǐ)».
Porady
- O wiele skuteczniejsze będzie poproszenie rodowitego Chińczyka o udzielenie lekcji niż tylko czytanie tego, co jest tutaj napisane.
Ostrzeżenia
- Należy pamiętać, że wszystkie słowa tego wyrażenia są wymawiane trzecim tonem, ale drugie słowo („miss”) powinno być wymawiane drugim tonem.